"Селеста Брэдли. Мошенник ("Клуб лжецов" #5) " - читать интересную книгу автора

- Да, но как?.. - Дворецкий прищурился:
- Я знал, потому что это были вы, сэр.
- Странно, тебе не кажется?
- Да, сэр.
Этан сбросил с плеч тяжелое пальто, спасавшее его от густых
сентябрьских туманов. Хотя почти уже приближалось утро, идти в постель он
даже не думал. Куда лучше сидеть, глядя на огонь и потягивая бренди...
Однако графина с бренди нигде не было видно.
- Дживс!
Дворецкий появился в дверях кабинета почти мгновенно, заставив Этана
вздрогнуть.
- Сэр, меня зовут П...
- Дживс, я хорошо тебе плачу?
- Неприлично хорошо, сэр.
- Справедливо. Так вот, если я хочу называть тебя Дживс и у тебя нет
возражений...
- Нет, сэр.
- Тогда произнеси его вместе со мной, Дживс. - Дворецкий - будь он
проклят, если Этан не позабыл уже его настоящее имя - безмятежно повторил
вместе с ним:
- Дживс.
- Итак, Дживс, причина, по которой я позвал тебя сюда, состоит в том,
что здесь нет моего бренди.
- Да, сэр, это так.
Этан вздохнул. Похоже, ему придется заплатить за "Дживса".
- Ты переставил мое бренди в другое место?
- Да, сэр, переставил.
- И где это место находится?
- В гостиной, сэр, рядом с вашей спальней.
- Зачем ты переставил его из моего кабинета в гостиную, Дживс?
- Ну, чтобы, когда вы напьетесь до бесчувствия, я мог отнести вас в
соседнюю комнату, а не тащить еще два лестничных пролета, сэр. - Проявление
столь неслыханной дерзости Дживс сопроводил взглядом без малейших признаков
неловкости или тревоги. - Раз вы отказываете мне в найме другой прислуги для
работы по дому, я должен как-то выкручиваться, чтобы выполнять свои
обязанности в соответствии с вашими ожиданиями.
Некоторое время Этан ошеломленно смотрел на дворецкого, потом вдруг
усмехнулся:
- Ты, похоже, человек здравого ума. С нынешнего момента я буду пить
бренди в гостиной. Один, согласен?
- Да, сэр.
Этан рассмеялся и повернулся к лестнице, чтобы проследовать в гостиную,
где его поджидало бренди, но вдруг остановился.
- Если бы я позволил тебе нанять еще одного человека, кого бы ты
выбрал?
- Повара, сэр, - ответил Дживс не раздумывая.
- У меня есть повар.
- У вас есть матрос с необычной татуировкой, плюющий в ваш суп, сэр. В
отличие от меня вы редко едите дома, сэр.
Что ж, дворецкий имел все основания так говорить.