"Барбара Бреттон. День, когда мы встретились " - читать интересную книгу авторауехал туда, куда его назначили, - в Лондон, а Мэгги вернулась в Нью-Джерси,
где прошло ее детство, где все оставалось таким же, как в детстве. Купила ранчо в три четверти акра с симпатичным домиком. Мечты Мэгги всегда были одни и те же - дом и семья. Когда есть крепкий дом и любимая семья, все невзгоды нипочем. Что ж, дом у нее был. Впрочем, была и семья. Двое детей, две сестры, мать, целая куча теток и дядьев - разве этого мало? Была и работа. Нет, правда, сильного мужского плеча рядом, но к трудностям ей не привыкать. Ожидая смены светофора на перекрестке, Мэгги улыбнулась собственным мыслям. Никто из подружек Николь - как и ее собственных - ей, слава Богу, не встретился. Еще пара минут - и она будет в гараже, и никто не узнает, что она выскочила из дома в пижаме. Невелика победа, но она позволяла себе такие маленькие победы всякий раз, когда только могла. Подъезжая к дому, Мэгги похолодела. Откуда здесь машины ее сестер? Сверкающий черный лимузин Элли, припаркованный в самом неподходящем месте, и спортивный автомобиль Клер, почти врезающийся бампером в бок лимузина. Нет, в том, что они припаркованы подобным образом, не было ничего необычного - это вполне в духе ее сестер. Но что, черт возьми, они здесь делают, да еще в семь часов утра? Что-то явно случилось! С Николь все в порядке - они расстались всего несколько минут назад. Значит, с Чарли? Недаром ей показался подозрительным этот новый шофер, когда она сегодня сажала сына в школьный автобус. О Господи! Мэгги выскочила из машины и, теряя на бегу тапочки, ринулась в дом. Дверь была приоткрыта, и она рванула ее. - Элли! Клер! Что случи... особенно, заключили ее в объятия: - Сю-юрприз! С днем рождения, Мэгги! - Сюрприз?! - выдохнула она со смешанным чувством облегчения и раздражения. - Да от ваших сюрпризов меня чуть удар не хватил! - Стареешь, Мэгги! - Клер сверкнула своей обворожительной улыбкой. - Недаром говорят, тридцать пять - опасный возраст! Сердце Мэгги бешено колотилось. - Я думала, что-то с детьми... Элли, на этот раз выкрашенная в блондинку, толкнула Клер локтем в бок: - Говорила же я тебе - она решит, что что-то случилось! Нужно было поздравить во дворе. - Ничего страшного, - откликнулась Клер, снова сжимая Мэгги в объятиях. - От этого еще никто не умирал. - Она отступила от сестры на шаг и смерила ее взглядом: - Что это ты бегаешь по городу в пижаме? - Срочно понадобилось выскочить, некогда было переодеваться. - Что, Николь снова опоздала на автобус? - Голос Элли, обычно довольно резкий, всегда становился мягче, когда она говорила о своей племяннице. Мэгги снова задумалась о своих проблемах. Рядом с молодыми элегантными сестрами она чувствовала себя старой и одинокой. - Николь опоздала на автобус, - объяснила она. - Чарли умудрился залить рубашку апельсиновым соком, пришлось срочно гладить другую. И вдобавок ко всему еще кошка, прошу прощения, нагадила прямо на диван. Все тридцать три несчастья сразу - где уж тут переодеваться! Она помолчала, нервно теребя свои волосы, завязанные в хвостик. |
|
|