"Стив Брюер. Пули " - читать интересную книгу автора

- Это что, братья убитого?
- Хай и Норм Верноны. Знаете их?
Сьюзан помотала головой:
- Я слышала, что...
- Они обретаются в Вегасе со времени его основания, - перебил ее Стэли.
У него была гнусная привычка перекрикивать собеседников - очень уж ему,
видимо, нравился собственный голос. - Они родились и выросли в этом городе.
Живут сами по себе, где-то в пустыне. Они держат половину этого чертова
города, а второй половиной тоже благополучно помыкают.
Сьюзан поднялась с кресла и одернула юбку:
- Ну, мной-то они помыкать не станут.
Стэли улыбнулся:
- А знаешь, Мэл, я думаю, она права.
Лумис промолчал. На лице у него не мелькнуло ни тени улыбки.
Сьюзан взглянула на Гарольда. Он продолжал сидеть, и было похоже, что
вот-вот заснет. Господи, боже.
Двери лифта открылись, и в офис ввалились два настоящих ковбоя в
соответствующих нарядах и широкополых ковбойских шляпах коричневого цвета.
Сьюзан сразу заметила, что сросшаяся бровь была их с Максом семейной чертой.
У его братьев бровь тоже шла сплошной полосой, только была не черной, а
седой и кустистой. Кроме того, оба брата отращивали усы, так что получалось,
что их лица делились на три части двумя серыми полосами. Братья были
абсолютно одинаковыми, только один из них носил очки с толстыми стеклами в
черной оправе.
- Бог ты мой, Кен, - начал с порога тот, что был в очках, - объясни
мне, как такое могло произойти в твоей гостинице?
- Успокойся, Хай. Мы тут были бессильны. Макс, похоже, подцепил
какую-то бабу в баре, привел ее к себе в номер. Она его там убила. Никто
ничего не видел - не слышал.
- Что? Баба? - завопил другой брат. - Нашего младшенького убила баба?
- Похоже на то, Норм. - Стэли опять взялся за пульт и отмотал пленку
назад.
- Вы же знали Макса. Бегал за каждой юбкой. А в этот раз, видите как, с
девкой не повезло.
Братья Верноны что-то бормотали и сыпали проклятьями. У того, что был в
очках, Хая, задрожала крупная нижняя губа: казалось, еще немного, и он
заплачет. Сьюзан поежилась. Самое ужасное в работе в "убойном" отделе - это
общение с родственниками убитых, когда приходится приносить в дом страшную
весть, каждый раз видеть горе.
Стэли нажал на кнопку как раз вовремя: на экране застыли изображения
Макса Вернона и той женщины у самого входа в номер.
- Вот видите, - прокомментировал он, - Макс завел ее внутрь, а через
некоторое время она вышла уже одна, в парике и другой одежде. Горничная
нашла Макса сегодня утром. Он был раздет и прикован наручниками к спинке
кровати. На шее у него была затянута проволока.
- Батюшки-светы, как же Макс мог позволить, чтобы над ним такое
учинили? - воскликнул Хай срывающимся голосом.
- Как-как. Придурком он был - вот как, - сказал Норм. - Стэли прав,
бегал за каждой юбкой. Вот и нашел себе фифу, которая его оседлала и
шлепнула.