"Стив Брюер. Пули " - читать интересную книгу автора

в Барстоу и часами просиживали у телевизора, пока мать вкалывала на двух
работах. Лумис даже стригся так же - совсем коротко, как Керли. Он что же,
не понимает, что выглядит как один из трех комиков? Или он нарочно пытается
на него походить? И если да, то зачем, черт побери, ему это надо?
______________
* "Три комика" - комедийный сериал из 200 короткометражных фильмов;
шел по телевидению в США в 1934 - 1958 гг. Пережил второй пик популярности в
70-е гг.

- Мистер Стэли готов вас принять, - сказал Лумис, и они с Гарольдом
направились вслед за этим здоровяком вглубь комнаты, где за стеклянным
столом сидел Кен Стэли, собственной персоной, и разговаривал по телефону.
Сьюзан сразу узнала его по седым волосам и загорелому лицу с квадратной
челюстью. Именно таким он выглядел на фотографиях. Богатый ублюдок регулярно
светился на страницах "Лас-Вегас Сан джорнал": его фотографировали на всяких
там благотворительных приемах и балах. "Тропическая Бухта" с гостиничным
корпусом на три тысячи номеров открылась около года тому назад с большой
помпой. И с тех пор Стэли стал буквально вездесущим, вроде Большого Брата*.
______________
* Большой Брат - вездесущий глава тоталитарного государства из книги
Оруэлла "1984".

Стэли повесил трубку и жестом пригласил Сьюзан и Гарольда занять два
кресла напротив своего стола. На нем была облегающая шелковая рубашка
густого красно-коричневого цвета и уйма побрякушек. "Для мужчины это,
пожалуй, слишком", - подумала Сьюзан. Лумис замер у стола Стэли, чуть ли не
по стойке смирно. Он был в темно-синих форменных брюках с такими
отутюженными стрелками, что, казалось, о них можно порезаться.
Сьюзан представилась сама и представила Гарольда. Он тем временем сидел
тихо-тихо и сосредоточенно дергал за ниточку, вытянувшуюся из его пиджака в
мелкую клеточку. Сьюзан с трудом удержалась, чтобы не ущипнуть его.
- Спасибо, что поднялись, - проговорил Стэли. - Я знаю, вы очень
заняты.
- Да, это так, - отозвалась Сьюзан. - И мы здесь исключительно потому,
что нам нужна эта пленка.
Стэли осветил их улыбкой в сто ватт и сказал:
- Я как раз ее сам просматривал. Вот, она уже перемотана на нужное
место.
Он взял с рабочего стола пульт и направил его на телевизор, стоявший на
специальной стойке справа, метрах в трех от него. Телевизор ожил, и на
экране возникло слегка смазанное изображение длинного коридора.
На экране появились мужчина и женщина. Они шли по коридору спиной к
камере. Парочка дошла до двери, мужчина замешкался, пытаясь открыть дверь
карточным ключом, - Сьюзан наклонилась вперед, чтобы получше рассмотреть.
Мужчину она узнала, - правда, было слегка жутковато видеть Макса
Вернона живым и невредимым, разгуливающим по коридору. Женщина выглядела
вызывающе, ни дать ни взять проститутка. Тонна косметики, пышная прическа,
красное платье размера на два меньше, чем следует. Она была явно достаточно
высокой и без каблуков - на каблуках же смотрелась сантиметров на восемь
выше этого Вернона. Сама Сьюзан была невысокого роста и тощая как палка -