"Жан-Жак Брикер, Морис Ласег. Мужской род, единственное число (Комедия в двух действиях)" - читать интересную книгу автора Жасант. Брось? Да вы бы только посмотрели на себя со стороны! И все это
так, как будто я вовсе не существую. У меня тоже есть гордость, которая у тебя, по-видимому, отсутствует. Луи. Я вряд ли решусь сказать своему отцу, что из-за тебя не смогу приглашать сюда Инесс. Жасант. Да, именно из-за меня ты должен сказать этой заносчивой девице, чтобы она больше не мозолила мне глаза. Луи. Ты от меня тщательно скрывала и свои претензии. Жасант. Это единственное, что я от тебя скрывала. А сейчас, если у тебя не хватает смелости, я сама могу поговорить с твоей маленькой девственницей. Луи. Шантаж? Жасант. Еще и оскорбляешь! Только этого мне не хватало! О! Но я снесу все обиды и унижения. Луи. Не кажется ли тебе, что ты хватила через край? Жасант. Возможно. В таком случае я не буду поднимать шума. Но сначала я хочу, чтобы ты вернул мне ключ от моей комнаты и две с половиной тысячи франков, которые взял взаймы. Луи. Ты прекрасно знаешь, что я их верну. Жасант. Конечно, когда ты женишься на богатой испанской принцессе. Луи (удивленно). Испанской принцессе? Жасант. Инесс! Ведь это имя для испанской принцессы - Инесс! Какая простота! Луи. Не кажется ли тебе, что имя Жасант несколько манерно? Жасант. Нет ничего более естественного, ведь это же название цветка - гиацинт! другу. Ты всегда знала, что в один прекрасный день... Жасант. ...ужасный день... Луи. ...я женюсь... Я никогда не скрывал от тебя, что влюблен в Инесс. Жасант. Скажи лучше - она влюблена в тебя. А если я тоже? Тебе это никогда не приходило в голову? Луи. Жасант, ты замечательная девушка. Но кто тебе поверит? Жасант. Ты. Мы можем продолжать встречаться. Луи. Боюсь, что это невозможно. Я буду чувствовать себя неловко: Инесс очень ревнива. Жасант. А если я тоже ревнива? Ты об этом не подумал? Вы, мужчины, настоящие чудовища: если женщина надоедает вам, вы отсылаете ее как проштрафившуюся служанку. И кроме того, служанку хотя бы предупреждают заранее. Пауза. Ну ладно. Но я должна тебя кем-нибудь заменить. Луи. Такой красотке, как ты, это нетрудно. Жасант. Ты можешь оставить мне шанс вернуться. Луи. Жасант, взгляни на вещи трезво. Будет неблагородно с моей стороны продолжать встречи с тобой. Жасант. Ты считаешь, что бросить меня - это более благородно? Ладно, не думай больше об этом. Я обещаю не поднимать шума. Луи. Мерси. Да, кстати, прими мои поздравления! Ты добилась |
|
|