"Дуги Бримсон. Самый крутой" - читать интересную книгу автораспущенной шиной? Это машина Микки. Я ее и продал ему как раз перед тем, как
его посадили. А вон тот магазинчик на углу видишь? Они занимаются доставкой газет, Я заскочил туда в понедельник и переговорил с пакистанкой, которая стояла за прилавком. Она мне сообщила, что раз в неделю они относят в сорок восьмой дом "Дейли Миррор", телепрограмму и "Автолюбителя". Поскольку его престарелая мать вряд ли могла увлечься перепродажей машин, скорее всего, последнее предназначается Микки. Ну что, успокоился? Доволен? Хокинс выпятил нижнюю губу и кивнул. - Знаешь, - произнес он, указывая на дорогу, - если это он, то да. Билли обернулся и увидел, что к ним движется Микки Джеймс. Он стал плотнее по сравнению с тем, каким помнил его Билли, что придавало ему вид действительно крутого парня, к тому же это ощущение подчеркивалось выражением его лица, на котором было написано явное недовольство сложившейся ситуацией. - Он что-то держит в правой руке, - внезапно посерьезнев заметил Хокинс. - Или перо, или баллончик. А может, даже полицейскую дубинку. И оба уставились на приближавшуюся фигуру. Билли знал, что их невозможно разглядеть через тонированные стекла, поэтому, когда Микки оставалось до машины тридцать футов, он распахнул дверцу и вышел. - Привет, Микки. Как поживает твоя сестренка? - Твою мать! - застывая на месте откликнулся тот. - Билли Эванс! - Единственный и неповторимый, - ответил Билли, на всякий случай не отходя далеко от машины. - Надо поболтать, Микки. - Еще бы. Кто у тебя там? Билли сделал шаг в сторону и бросил окурок на мостовую. - Скажи ему, чтобы отвалил на полчасика. Там дальше есть кафе. Билли повернул голову. Хок вышел из машины и, не говоря ни слова, двинулся по направлению к кафе. Билли проводил его взглядом и снова посмотрел на Микки. - Прошу, - произнес он, забираясь на водительское место и приглашая Микки сесть рядом. Микки обошел машину и сел, движением руки отклонив предложенную ему сигарету. - До меня доходили кое-какие слухи о тебе, Билли-бой. История с копами в Италии - это было неплохо. Ты завоевал себе этим хорошую репутацию. Билли пожал плечами, не преминув при этом заметить, что предмет, который Микки держал в руках, куда-то исчез, возможно очутившись в кармане. - Делаю, что могу. Ты же знаешь, как это бывает. Немного там, немного здесь. - Говорят также, что ты взялся за импорт-экспорт. Это правда? Билли понял по его голосу, что Микки это совершенно не интересует, однако он понимал, к чему тот клонит. Когда живешь по другую сторону закона, информация, даже самая смутная и, казалось бы, никчемная, становится всем. Она становится средством для достижения цели. Билли закурил новую сигарету и глубоко затянулся, прежде чем приоткрыть окно и выдохнуть дым наружу. - Это зависит от того, что ты слышал. Микки хмыкнул. - Да просто сплетни. Ты же знаешь, как распространяются слухи. - Он помолчал и, убедившись в том, что Билли не собирается рассказывать ему |
|
|