"Ли Бристол. Если ты со мной " - читать интересную книгу автора

взглянул Тейту в глаза.
- Позвольте спросить, сэр, - проговорил он с трудом, - не скажете ли
хотя бы намеком, какого рода дело у вас к этой леди?
Лицо Тейта оставалось бесстрастным.
- У нас общие друзья, и я должен передать ей от них письмо.
Хью несказанно обрадовался. Проблема, можно сказать, была решена.
Теперь стало ясно, зачем Тейт появился в городе, откуда взялся, что он за
человек (любой, кто общался с Синклерами, был вне подозрений). О миссис
Лоутон он спросил холодным, безучастным тоном. Однако многое по-прежнему
оставалось тайной. К чему, например, столько времени тратить на поиски
знакомой своих друзей, и почему он не знал фамилии ее мужа и их адреса?
Зачем остановился в отеле, если чарлстонцы славились своим гостеприимством и
принимали у себя фактически совершенно чужих людей по предъявлении всего
лишь рекомендательного письма общих знакомых. Но Хью не хотелось ломать себе
голову. Лучше принять на веру очевидное и простое объяснение. И Хью
расплылся в приветливой, добродушной улыбке.
- Почему вы сразу мне не сказали, мистер Тейт! Они живут на
Дэмбол-стрит, в доме из светлого камня, вы его сразу заметите. Они будут
счастливы видеть вас, я точно знаю! К ним давно не приезжали гости. Пару
минут назад я видел, как миссис Лоутон здесь прошла...
Поискав глазами, Хью увидел облаченную в траур фигуру - Лорел
нерешительно прохаживалась возле витрины парикмахерской.
- Да вот же она, стоит на той стороне, возле салона мисс Мейсон. Если
поторопитесь, сможете ее догнать.
Тейт проследил за взглядом портье и коротко бросил:
- Благодарю.
Постоялец стал спускаться с лестницы.
Хью перегнулся через перила и задумался над услышанным. Подумав о Лорел
Синклер, он не мог не удивиться, что Тейт ни словом не обмолвился о миссис
Софи и мисс Кэролайн. И чем больше он размышлял, тем более странным казалось
ему происходящее. Хью надеялся, что не совершил ошибки.
"Лорел, Лорел..." Он пошел внутрь отеля. Теперь по крайней мере ему
было о чем рассказать, если спросят.

***

Сет сразу узнал Лорел среди множества остальных женщин - она
единственная была одета с головы до ног в черное. Переходя улицу, он еще не
знал, с чего начать с ней разговор, но она уже пошла дальше, и Тейт
последовал за ней.
Шел он не спеша, со скучающим лицом, но мысль лихорадочно работала.
Лорел Синклер Лоутон, вдова, и как сказал портье, уважаемая женщина. Внутри
зажглась искорка любопытства.
Нельзя рассмотреть женщину с такого расстояния, да еще со спины, и Тейт
быстро догнал ее. Сначала он решил обогнать Лорел и хорошенько рассмотреть
ее лицо, но она вдруг остановилась, огляделась с опаской и скользнула в
узкий переулок. Сет решил проследить за ней еще немного.
Лорел Лоутон двигалась чересчур стремительно для местной уроженки. Все
в городе казалось замедленным: звон мошкары, едва уловимое дуновение ветерка
с реки, размеренный перестук копыт и даже ленивый говор жителей Чарлстона.