"Сюзанна Брокман. Телохранитель " - читать интересную книгу автора

***

- Если ты закуришь сигарету, - сказал Гарри, садясь в машину, - я убью
тебя.
Джордж потянулся к встроенной зажигалке.
- А знаешь, ты бы преуспел много больше, если бы научился пользоваться
такими словами, как "пожалуйста" и "спасибо".
- Пожалуйста, мать твою, не вынуждай меня прибегать к насилию.
Спасибо.
Джордж положил зажигалку на место, потом аккуратно вписался в поток
воскресного транспорта и сунул в кармашек рубашки так и не зажженную
сигарету.
- Ты выглядишь так, будто не спал с тех самых пор, как в пятницу
вечером я подбросил тебя домой.
Гарри закрыл глаза и осел на сиденье.
- Не хочу об этом говорить.
- Если речь идет о женщине, то все в порядке. Можешь выглядеть кик
угодно - все тебе простится. Глаза Гарри были плотно зажмурены.
- Поезжай по Кросс-Айленд до Саусерн-Стэйт. Там уже есть подкрепление
из местного отдела Бюро.
- Значит, с женщиной это не связано. Я правильно понял?
- Пожалуйста, оставь эту чушь. Спасибо.
- Ты слишком долго работал на улицах, - бодро прокомментировал
Джордж. - Тебе надо перестраиваться.
Гарри не откликнулся.
- Сделай это, - продолжал фантазировать Джордж. - А впрочем, мне стало
известно, что у Ким есть приятель, который...
Гарри перебил его:
- Позавчера я заскочил домой и оказалось, что мой автоответчик забит
посланиями от Шона.
Послания были старыми, почти двухмесячной давности. Он подумал о Боге.
Правда ли, что прошло так много времени с тех пор, как он звонил своим
ребятишкам? Наверное, много. Он страшно боялся позвонить домой, боялся даже
теперь, через два года.
- Шон ничего толком не сказал, просто повторял: "Это я, перезвони
мне". Было поздно, но мне пришло в голову, что кто-нибудь в доме еще не
спит, и я позвонил. Конечно, разница во временных поясах большая; мне никто
не ответил. Телефон молчал, и автоответчик тоже.
- Это странно.
- Да, более чем.
Гарри потер лоб. Господи, как болела голова! Прошлой ночью он спал не
более трех часов, а позапрошлой, вероятно, часа два.
- Моя домохозяйка берет для меня почту - на кровати уже громоздится,
наверное, целая гора. Сейчас это уже не более чем макулатура, но я ее
просматриваю, потому что там могут быть счета. Интересно, что-нибудь я там
найду?
Джордж со свойственной ему мудростью и предусмотрительностью даже не
попытался высказать свою догадку.