"Сюзанна Брокман. Одно мгновенье до любви " - читать интересную книгу автора

- Семь, восемь, девять, десять, - отрывисто бросил он. - Ты уволен!
- Папа, - укоризненно произнесла Келли, когда он снова разразился
кашлем. Затем она опять надела на него маску и скосила глаза на Тома.
Но Чарлз снова сорвал маску.
- Ты хочешь знать, что происходит? Я скажу тебе. Этот Иуда согласился
дать интервью одному тупому придурку, который написал книгу о Пятьдесят
пятой дивизии. - Он снова закашлялся. Когда Келли поднесла к его лицу
маску, он уклонился от ее помощи и надел маску сам.
- Его зовут Курт Кауфман, - бросил Джо. - Он является профессором
истории Бостонского колледжа, и слово "тупой" не может относиться ни к
нему, ни к его книге.
Чарлз снова снял маску.
- Для меня достаточно того, что он фриц. Это дает мне право...
- Его дед служил с тобой в Пятьдесят пятой, - сказал Джо. - Он погиб в
борьбе с нацизмом неподалеку от Нормандии.
Чарлз молча надел маску и отвернулся от Джо, столь невежливым способом
заканчивая дискуссию.
Джо направился прочь. Том двинулся за ним, из-за головокружения -
медленно, словно ребенок, который только-только учится ходить.
Том никогда не видел Джо столь рассерженным. Те несколько раз, когда
Джо выходил из себя, это всегда было очень кратковременно. Такой глубокой,
кипящей ярости Том не наблюдал никогда.
- Если он хотел написать о Пятьдесят пятой дивизии, то почему
обратился к тебе? - спросил Том, потирая лоб, чтобы избавиться от внезапной
резкой боли. - У матери на фотографии ты в форме военно-воздушных сил.
Келли бросила на него тревожный взгляд:
- Том, с тобой все в порядке?
Черт. Похоже, он выглядит так же плохо, как и чувствует себя.
- Я устал, у меня болит голова. - Он поспешил сменить тему:
- Я хочу знать, что произошло. Почему этот писатель хочет поговорить о
Пятьдесят пятой с ветераном военно-воздушных сил?
Джо перевел взгляд с Тома на Чарлза и покачал головой.
- Извини, - сдавленно Произнес он. - Это секрет.
- Черта с два, - выпалил Чарлз. - Ты хочешь разболтать его Кауфману.
Какой же это секрет? - Он бросил взгляд на Тома. - Кауфман хочет поговорить
с ним потому, что Том является "Героем Пятьдесят пятой". "Героем
Болду-инз-Бридж". Ты помнишь памятник у гавани? Ту статую, под которой
перечислены фамилии жителей города, погибших во время войны?
Том хорошо знал эту статую. Он перечитывал длинный список имен под ней
много раз и никогда не мог понять - почему вместо "Герои Болдуинз-Бридж" на
монументе выбито "герой".
Чарлз на минуту замолчал, вдыхая кислород через маску, затем
продолжил:
- Подойди к памятнику и посмотри на лицо. У этого памятника лицо Джо.
Джо не разрешил писать свое имя, но памятник посвящен ему. Во Франции,
через несколько недель после высадки в Нормандии, он доставил информацию о
немецком контрнаступлении. Эти данные спасли тысячи солдат Пятьдесят пятой
дивизии. И потому ему поставили памятник.
Герой Болдуинз-Бридж. Тихий, незаметный Джо, любящий разводить цветы,
был "Героем Боддуинз-Бридж".