"Конни Брокуэй. Свадебные колокола " - читать интересную книгу автора

медленно произнес он, сверля Эвелину взглядом, - возвращаю свои долги.
Он выпрямился, взял со стола повара картонную карточку, на которой тот
записывал меню на следующий день, и, что-то написав, вернулся к ней.
- Я могу на вас положиться?
Она внимательно посмотрела на него, обдумывая его слова. Все, что он
говорил, было правдой. К тому же он уже согласился больше не ухаживать за
Верити. Едва ли можно извлечь какую-то выгоду из его разоблачения. А вот
если она позволит ему "сорваться с крючка", то его благодарность
когда-нибудь может оказаться весьма полезной.
- Хорошо, мистер Пауэлл, обещаю вам, что ничего не скажу, если только
вы не вздумаете возобновить ухаживания за Верити.
- Клянусь.
- В таком случае я тоже клянусь. - Она протянула ему руку, чтобы
скрепить сделку, и ее маленькая ручка сразу же исчезла в его крупной руке.
Одновременно с рукопожатием он вложил ей в руку кусочек картона.
- Да благословит вас Бог, дитя. А теперь скажите, найдете ли вы дорогу
до своей комнаты? - заботливо добавил он.
Эвелина улыбнулась впервые за весь вечер:
- Я находила ее с тех пор, как научилась ходить.
Он уже почти повернулся, чтобы идти своей дорогой, но остановился,
удивленно подняв брови.
- Ну, скажу я вам... - Он не закончил фразу и добавил: - В таком случае
мне остается пожелать вам доброй ночи, леди Эвелина.
Кивнув головой на прощание, он мгновение спустя скрылся за дверью
кухни, оставив ее одну. Она с любопытством взглянула на кусочек картона и
прочла то, что он написал:

Ай-Оу-Ю <Ай-Оу-Ю - буквально: я должен вам (англ.). Долговая
расписка. - Здесь и далее примеч. пер.>
Джастин Фаллоден Пауэлл, 9 марта 1885 г.

Глава 1

Лондон

Десять лет спустя

- Если не хотите, чтобы ваш ковер оказался залит кровью, я советую
позвать врача! - крикнула Эвелина, распластавшаяся на полу посередине
комнаты. Поправив сползшие на нос очки, она повернула голову, чтобы
взглянуть на отражение в уцелевшей части оконного стекла.
В стекле отражался высокий мужчина, который, перешагнув порог
библиотеки, в недоумении застыл на месте, освещенный яркими лучами
полуденного солнца. Он был без пиджака. Рукава своей белой сорочки он
закатал, обнажая загорелые мускулистые предплечья, ворот расстегнул.
- Какой ковер? - спросил он, оглядываясь вокруг. Минуло десять лет, с
тех пор как она видела его в последний раз, но ей казалось, что все
произошло только вчера.
У него осталась все та же невозмутимая манера говорить и все та же
привлекательная своей небрежностью внешность.