"Ричард Бротиган. Ловля форели в Америке " - читать интересную книгу авторапамятника Бенджамину Франклину на Вашингтон-сквер в Сан-Франциско, сделанную
во второй половине дня, ближе к вечеру. Бенджамин Франклин, род. 1706 - ум. 1790, стоит на пьедестале, похожем на дом, обставленный каменной мебелью. В одной руке он держит какие-то бумаги, в другой - шляпу. Мраморными словесами говорит статуя: ДАРОВАНА Х.Д.КОГСУЭЛЛОМ НАШИМ СЫНОВЬЯМ И ДОЧЕРЯМ КОТОРЫЕ ВСКОРЕ ЗАЙМУТ НАШЕ МЕСТО И ПРОДОЛЖАТ НАШЕ ДЕЛО На основании пьедестала четыре приветствия, обращенные к сторонам света: к востоку - ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, к западу - ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, к северу - ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, к югу - ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ. Позади памятника растут три почти безлиственных тополя: зелень сохранилась только на самых верхушках. Средний тополь расположен по оси памятника. Трава вокруг влажна от ранних февральских дождей. Кипарис на заднем плане - как комната, погруженная в полумрак. Под этим деревом в 1956 году Эдлай Стивенсон держал речь перед сорокатысячной толпой. Через дорогу от памятника церковные шпили, колокола и кресты парят над гигантской мышиной норой дверного проема кадром из мультяшки про Тома и В пять часов дня на обложке Ловли Форели В Америке в парке напротив церкви собираются голодные люди. Час благотворительных сэндвичей для бедных. Пока не дадут команду, улицу переходить не смей. Звучит сигнал, беги через улицу и хватай сэндвич, завернутый в газету. Возвращаясь в парк, разверни газету, посмотри, что там за сэндвич. Один мой друг как-то развернул эту газету и нашел листок шпината. И только. Кафка вроде бы изучал Америку по автобиографии Бенджамина Франклина?.. Тот самый Кафка, который сказал: "Мне нравятся американцы, потому что они бодрые и здоровые". ПОСТУЧИ ПО ДЕРЕВУ (ЧАСТЬ ПЕРВАЯ) В какой миг детства я впервые услышал о Ловле Форели В Америке? От кого? Сдается, что от отчима. Лето 1942-го. Старый пьянчуга рассказал мне о Ловле Форели. Когда он был в состоянии говорить, он говорил о форели так, словно это был драгоценный разумный металл. Серебро - не то слово: форель требует другого существительного. Вот бы его подыскать... |
|
|