"Ричард Бротиган. Аборт (Исторический роман 1966 года) " - читать интересную книгу автора

Сан-Диего стал совсем нищим, пока мы выезжали на автостраду. Местность
по пути довольно-таки никакая, не стоит и описывать.
Мы с Вайдой держались за руки. Наши руки были вместе у нас в руках, и
наша судьба придвигалась к нам все ближе. Идеально плоский Живот Вайды таким
и останется.
Вайда смотрела в окно на то, что не стоит и описывать, тем более, что
оно уже описано холодным бетонном языком автострады. Она ничего не говорила.
Молодая консервативная пара сидела в креслах перед нами, как две
замороженные фасолины. Им действительно было паршиво. Я догадался, зачем они
едут в Тихуану.
Мужчина шептал что-то женщине. Она кивала, ничего не отвечая. Казалось,
она вот-вот расплачется. Она закусила нижнюю губу.
Из окна автобуса я разглядывал разные вещи на задних сиденьях машин. Я
очень старался не смотреть на людей, только на вещи на задних сиденьях.
Бумажный пакет, три вешалки, немного цветов, свитер, куртка, апельсин,
бумажный пакет, коробка, собака.
- Мы на конвейере, - сказала Вайда.
- Так легче, - сказал я. - Все будет хорошо. Не волнуйся.
- Я знаю, что все будет хорошо, - сказала она. - Но скорей бы уже
приехать. Эти люди впереди - гораздо хуже, чем аборт вообще.
Мужчина зашептал что-то женщине, та смотрела прямо перед собой, а Вайда
отвернулась и стала смотреть в окно, на ничто, ведущее к Тихуане.

Человек из Гвадалахары

Граница представляла собой массу въезжающих и выезжающих машин,
возбужденно толкавшихся под героической аркой в Мексику. Там висел знак,
гласивший нечто вроде: ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ТИХУАНУ, САМЫЙ ПОСЕЩАЕМЫЙ ГОРОД В
МИРЕ.
Тут я немного не понял.
Мы просто перешагнули границу в Мексику. Американцы даже не
попрощались, и мы вдруг очутились там, где все по-другому.
Во-первых, мексиканские пограничники с автоматическими пистолетами
45-го калибра, которые любят все мексиканцы, проверяли все машины,
въезжающие в Мексику.
Затем другие люди, похожие на детективов, стояли вдоль пешеходной
дорожки в Мексику. Нам они не сказали ни слова, но остановили шедшую следом
пару - молодого человека и девушку - и спросили, какой они национальности.
Те ответили, что итальянцы.
- Мы итальянцы.
Наверное, мы с Вайдой выглядели американцами.
Арка, помимо того, что была героической, выглядела очень красиво и
современно на фоне приятного садика со множеством прекрасных речных валунов,
но нас больше интересовало такси, поэтому мы и направились туда, где стояло
много такси.
Я узнал ту знаменитую сладкую резкую пыль, что покрывает всю Северную
Мексику. Точно снова встретился со старым загадочным другом.


- ТАКСИ!