"Ричард Бротиган. Аборт (Исторический роман 1966 года) " - читать интересную книгу автораподыскать другого мальчонку.
- Но здесь кто-то должен остаться, - сказал я, пристально глядя на него. - Нет-нет, - сказал Фостер. - Но, - сказал я. Вайду наша беседа очень развлекала. Я хорошо отдавал себе отчет, что она не понимает моей привязанности к библиотеке. Но каким бы странным ни казалось мое призвание, я обязан был это делать. - Я - пещерный человек, - повторил Фостер. - Это наша работа, - сказал я. - Для этого нас наняли. Мы должны заботиться о библиотеке и людях, которым она нужна. - Знаешь, что я тебе скажу? - сказал Фостер. - Платят тут неторопливо. Я, например, уже два года ничего не получаю. А полагается $295.50 в месяц. - Фостер! - сказал я. - Я же пошутил, - сказал Фостер. - Просто маленькая шуточка. На-ка, хлебни еще вискача. - Спасибо. - Вайда? - сказал Фостер. - Да, - ответила она. - Было бы чудесно глотнуть еще. Успокаивает. - Старый индейский транквилизатор, - сказал Фостер. - Ты присмотришь за этим местом день или два, пока мы съездим в Мексику на аборт, - сказал я. - Ты не умрешь от того, что раз в жизни поработаешь по-настоящему. Ты уже столько лет не крутил колесо. - Да у меня в пещерах полно работы, - сказал Фостер. - Знаешь, какая ответственность - книги таскать, складывать, охранять, следить, чтобы - Грунтовыми водами? - в ужасе воскликнул я. - Забудь, я этого не говорил, - сказал Фостер. - Неохота сейчас во все это вдаваться, ладно - я присмотрю за библиотекой, пока вы не вернетесь. Мне это не нравится, но ничего не поделаешь. - Грунтовые воды? - повторил я. - Что тут нужно делать? - спросил Фостер. - Как обращаться с теми психами, что тащат сюда свои книжки? Ты сам-то что тут делаешь? Хлебни вискача. Давай, выкладывай. Глядя на нас, Вайда развлекалась. Конечно, она хорошенькая. Мы расслаблялись, развалившись на моей кровати. Виски размазывал края наших тел и мозгов лужицами жидкой грязи. - Восхитительно, - сказала Вайда. Приемыш Фостера " 1 - А это еще что? - спросил Фостер, чуть шевельнувшись на кровати. - Это колокольчик, - сказал я. - Кто-то принес новую книгу. Я покажу тебе, с какими почестями мы их тут принимаем. Обычно я говорю - "встречаем". - Словечко из похоронной конторы, - сказал Фостер. - Черт, а сколько времени? - Фостер оглядел комнату. - Я слышу, где-то тикает. Я посмотрел на часы. Фостер их с кровати не видел. - Первый час. - Поздновато для книжек, нет? Первый час? Значит - двенадцать уже есть? - Мы открыты двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю. Мы |
|
|