"Ричард Бротиган. Кофе" - читать интересную книгу автора

ђЁз а¤ Ѓа®вЁЈ ­

Љ®дҐ

(ЇҐа. „¬ЁваЁ© Љ®ў «Ґ­Ё­)

€­®Ј¤  ¦Ё§­м бў®¤Ёвбп Є Ў ­ «м­®¬г Є®дҐ - Ё Є в®© б⥯Ґ­Ё Ў«Ё§®бвЁ, ¤®
Є®в®а®© з иҐзЄ  Є®дҐ Ї®§ў®«пҐв ¤®©вЁ. Ћ¤­ ¦¤л п Ј¤Ґ-в® зЁв « ® Є®дҐ.
„ҐбЄ вм, Є®дҐ Ї®«Ґ§Ґ­ Ё бвЁ¬г«ЁагҐв ®аЈ ­Ё§¬.
‘ЇҐаў  п Ї®¤г¬ «, зв® бва ­­® бў®¤Ёвм ўбҐ «Ёим Є н⮬г - бва ­­® Ё
Є Є-в® ­ҐўЄгб­®; ®¤­ Є® б® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ бв « § ¬Ґз вм, зв® ў Є Є®¬-в®, ЇгбЄ © ­Ґ
®зҐ­м иЁа®Є®¬ б¬лб«Ґ, нв® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 в Є. ‘Ґ©з б ®Ўкпб­о.
‚зҐа  гв஬ п ®вЇа ўЁ«бп Є ®¤­®© ¤Ґўз®­ЄҐ. Ћ­  ¬­Ґ ­а ўЁвбп. —в® Ўл ­Ё
бўп§лў «® ­ б Є®Ј¤ -в® - ўбҐ ⥯Ґам ў Їа®и«®¬. …© ­ Ї«Ґў вм ­  ¬Ґ­п. џ
гЇгбвЁ« ҐҐ Ё ⥯Ґам ¦ «Ґо ®Ў н⮬.
џ Ї®§ў®­Ё« Ё ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ § ¬Ґа ­  «Ґбв­ЁжҐ. Ѓл«® б«ли­®, Є Є ®­ 
¤ўЁЈ Ґвбп в ¬, ­ ўҐаег. ‘г¤п Ї® §ўгЄ ¬, ®­  в®«мЄ® зв® ўбв « . џ ҐҐ
а §Ўг¤Ё«.
Џ®в®¬ ®­  бв «  бЇгбЄ вмбп. …Ґ ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ п ®йгй « ўбҐ¬ ­гв஬. ‘
Є ¦¤л¬ ҐҐ и Ј®¬ ¬®Ё ЄЁиЄЁ ­ ЇапЈ «Ёбм, ЇаЁвпЈЁў п ҐҐ ўбҐ Ў«Ё¦Ґ Є ¤ўҐаЁ Ё
§ бв ў«пп-в ЄЁ ¬­Ґ ®вЄалвм. Ћ­  гўЁ¤ «  ¬Ґ­п, Ё нв® ҐҐ ­Ґ ®Ўа ¤®ў «®.
Ђ Є®Ј¤ -в® ¤ ў­л¬-¤ ў­® нв® ®Ўа ¤®ў «® ҐҐ ®зҐ­м бЁ«м­®. Ќ  Їа®и«®©
­Ґ¤Ґ«Ґ. Ђ п ўбҐ Їлв обм Ї®­пвм, Єг¤  нв® ¤Ґ«®бм, ЇаЁвў®аппбм ­ Ёў­л¬.
"Љ Є-в® ¬­Ґ бва ­­® ᥩз б", - бЄ § «  ®­ . - "џ ­Ґ е®зг
а §Ј®ў аЁў вм".
"Ђ п е®зг Є®дҐ", - бЄ § « п, Ї®в®¬г зв® Ё¬Ґ­­® Є®дҐ е®вҐ« ᥩз б ¬Ґ­миҐ
ўбҐЈ® ­  ᢥвҐ. џ бЄ § « нв® в Є, б«®ў­® § зЁвлў « зг¦го ⥫ҐЈа ¬¬г - ®в
祫®ўҐЄ , Є®в®ал© ¤Ґ©б⢨⥫쭮 е®вҐ« з иЄг Є®дҐ Ё Ў®«миҐ ­Ґ § Ў®вЁ«бп ­Ё ®
祬.
"•®а®и®", - бЄ § «  ®­ .
џ Ї®¤­п«бп §  ­Ґ© Ї® бвгЇҐ­мЄ ¬. ‚ᥠЎл«® ­Ґ«ҐЇ®. Ћ­  Ґ«Ґ гбЇҐ« 
®¤Ґвмбп, Ё ®¤Ґ¦¤  ҐйҐ ­Ґ ЇаЁбЇ®б®ЎЁ« бм Є ҐҐ ⥫г. Ћ ҐҐ § ¤­ЁжҐ п а ббЄ § «
Ўл ®в¤Ґ«м­®. Њл Їа®и«Ё ў Єге­о. Ћ­  ў§п«  б Ї®«ЄЁ Ў ­Єг а бвў®аЁ¬®Ј® Є®дҐ Ё
ўлбв ўЁ«  ­  бв®«. Џ®¬ҐбвЁ«  а冷¬ з иЄг Ё «®¦ҐзЄг. џ Ї®Ј«п¤Ґ« ­  ўбҐ нв®.
Ћ­  ў®¤аг§Ё«  ­  Ї«Ёвг Є бвао«о, Ї®«­го ў®¤л, Ё а §®¦Ј«  ®Ј®­м.
‡  ўбҐ нв® ўаҐ¬п ®­  ­Ґ бЄ § «  ­Ё б«®ў . Ћ¤Ґ¦¤  ЇаЁбЇ®б®ЎЁ« бм-в ЄЁ Є
ҐҐ ⥫г. џ - ­ЁЄ®Ј¤ . Ћ­  ўли«  Ё§ Єге­Ё.
‡ вҐ¬ ®­  бЇгбвЁ« бм Ї® «Ґбв­ЁжҐ Ё ўли«  ­ аг¦г Їа®ўҐаЁвм, ­Ґ ЇаЁи«  «Ё
Ї®зв . ЌҐ Ї®¬­о, зв®Ўл п § ¬ҐвЁ« в ¬ зв®-«ЁЎ®. Ћ­  Ї®¤­п« бм ®Ўа в­® Ё ги« 
ў б®бҐ¤­оо Є®¬­ вг. € § Єал«  §  б®Ў®© ¤ўҐам. џ Ї®Ј«п¤Ґ« ­  Є бвао«о б
ў®¤®©.
џ §­ «, зв® Їа®©¤Ґв жҐ«л© Ј®¤ ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 ў®¤  § ЄЁЇЁв. ’ҐЇҐам бв®п«
®ЄвпЎам, Ё ў Є бвао«Ґ Ўл«® б«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј® ў®¤л. ‚®в ў 祬 Їа®Ў«Ґ¬ . џ б«Ё«
Ї®«Є бвао«Ё ў а Є®ўЁ­г. ’ҐЇҐам ў®¤  ¤®«¦­  § ЄЁЇҐвм Ўлбв॥. —ҐаҐ§
Є ЄЁе-­ЁЎг¤м Ї®«Ј®¤ . „®¬ ¬®«з «.
џ ўлЈ«п­г« ­  § ¤­Ё© ¤ў®а. ’ ¬ бв®п«Ё Ї ЄҐвл б ¬гб®а®¬. џ Ї®Ј«п¤Ґ« ­ 
¬гб®а - Ё Ёбб«Ґ¤®ў « ўбҐ гЇ Є®ўЄЁ, ®и¬ҐвЄЁ Ё Їа®зЁ© е« ¬, Їлв пбм ўлзЁб«Ёвм,
зв® ®­  Ґ«  ўбҐ нв® ўаҐ¬п. џ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®­п«.
Ќ бвгЇЁ« ¬ ав. ‚®¤  ­ з «  § ЄЁЇ вм. џ ®Ўа ¤®ў «бп.
џ Ї®Ј«п¤Ґ« ­  бв®«. Ѓ ­Є  а бвў®аЁ¬®Ј® Є®дҐ, Їгбв п з иЄ  Ё «®¦Є