"Картер Браун. Шелковый кошмар (роман)" - читать интересную книгу авторамистеру Бойду.
- Я работал на "Большого" Элла Джоргенса, пока его не прихватили агенты ФБР, - пробормотал он. - С тех пор я работал по собственному выбору. - Но чем ты занимался, Джонни? - настаивала она. - Наемный убийца, - безучастно ответил он. - Выполнил несколько заданий. В паре убийств стоял на стреме... - Расскажи о своем новом деле, - предложила она, - с того момента, как ты впервые услышал об этом, и до твоей встречи с Луисом здесь, в Нью-Йорке. - Этот Луис, - лицо Бенареса исказилось болезненной гримасой неприкрытой ненависти, - как только я доберусь до этого вшивого Иуды, я... - он отчаянно завизжал, когда низкий каблук туфли Миднайт врезался в его переносицу. - Забудь о Луисе, - проворчала она, - и рассказывай свою историю. - Знамо дело, - Бенарес сглотнул слезы. - Это случилось с месяц назад, может быть, раньше - не помню, сколько я нахожусь уже здесь, - мне позвонил Бен Арлен. Он сказал, что Макс Саммерс ищет хорошего профессионала для особой работы и попросил Бена найти самого лучшего наемного убийцу. - На какой-то миг он с гордостью приподнял голову. - "А кто лучше Джонни Бенареса?" - сказал Бен. Я сказал: "Хорошо", поскольку знал, что Саммерс - пахан и что слабого дела он не организует. Бен сказал о'кей, он сообщит Саммерсу, а тот свяжется со мной. Примерно через неделю я получил по почте письмо с тысячью баксов. В нем говорилось... - Письмо у меня, - оборвала его Миднайт. - Забудь о нем, Джонни. Ответь еще на пару вопросов. - Бен Арлен тоже собирался принять участие в этом деле? - Нет, - он решительно покачал головой. - Бен отправился на лето на юг, во Флориду. У него там неплохой маленький рэкет, с которого он имеет денежку, достаточную, чтобы провести зиму под солнцем. - Ты когда-нибудь встречался с Максом Саммерсом? - Нет. Но я, знамо, слышал о нем, - быстро проговорил Бенарес. - Нет круче пахана, чем Макс. - Он увидел приближение к своему лицу каблука Миднайт и в отчаянии вскрикнул: - Кроме тебя, Миднайт! Ты круче его! - Никогда не забывай об этом. Ты когда-нибудь работал в Чикаго, Джонни? - Никогда. - Ты знал кого-нибудь, кто когда-либо работал на Саммерса? - Нет. - Думаю, этого достаточно, - она кивнула самой себе. - Ты можешь вернуться в свою клетку, Джонни. - Миднайт! - Он опять приподнял голову с отчаянно умоляющими, налитыми кровью глазами. - Что еще тебе нужно от меня? Почему ты не хочешь меня отпустить? - Он увидел неспешное движение громилы, и голос его сразу сломался: - Тогда, ради Бога, повесь здесь нормальную лампочку! Этот вонючий, проклятый красный... красный... красный... Громила просунул свою ногу под грудь Бенареса и пнул так, что тот откатился в глубь комнаты, затем закрыл и запер дверь. - Вернемся наверх, Дэнни, - предложила Миднайт. - Мне необходимо выпить, и думаю, вам тоже. - Не так, как Бенаресу, - проворчал я. |
|
|