"Фредерик Браун. Арена" - читать интересную книгу автораЎҐбб¬лб«Ґ .
Ќ® Ґ ¤® бЇҐиЁвм. ‘ з « 㦮 Ї®Їа®Ў®ў вм Є®Ґ-зв® ҐйҐ. ЏаЁиҐ«Ґж 㦥 ўҐаг«бп Ё ®бв ®ўЁ«бп Ї® вг бв®а®г Ў амҐа , ўбҐЈ® ў Є ЄЁе-ЁЎг¤м ¤ўге ¬Ґва е ®в Љ аб® . Љ § «®бм, ® а §Ј«п¤лў Ґв ҐЈ®, е®вп Љ аб® ЁЄ Є Ґ ¬®Ј ®Ў аг¦Ёвм г ҐЈ® Є ЄЁе Ўл в® Ё Ўл«® ®аЈ ®ў згўбвў. ЌЁзҐЈ® Ї®е®¦ҐЈ® Ј« § , гиЁ, ¤ ¦Ґ а®в. ‚Їа®зҐ¬, ⥯Ґам ® гўЁ¤Ґ« Ї®ўҐае®бвЁ б ¤Ґбпв®Є ўлҐ¬®Є, Ё Є Є а § ў нв® ўаҐ¬п Ё§ ¤ўге в ЄЁе ўлҐ¬®Є ўҐ§ Ї® ўлбгг«Ёбм ¤ў йгЇ «мж , Є®в®алҐ Ї®Јаг§Ё«Ёбм ў ЇҐб®Є, Є Є Ўг¤в® Їа®Ўгп ҐЈ® Ї«®в®бвм. ™гЇ «мж Ўл«Ё ®Є®«® ¤о©¬ ¤Ё ¬Ґв஬ Ё дгв ў Ї®«в®а ¤«Ё®©. ЋЁ гЎЁа «Ёбм ў ўлҐ¬ЄЁ, Є®Ј¤ ў Ёе Ґ Ўл«® 㦤л - ЇаЁ¬Ґа, Є®Ј¤ ЏаЁиҐ«Ґж Є вЁ«бп. Љ ҐЈ® бЇ®б®Ўг ЇҐаҐ¤ўЁ¦ҐЁп ®Ё, ®зҐўЁ¤®, Ґ Ё¬Ґ«Ё ®в®иҐЁп. Ќ бЄ®«мЄ® Љ аб® ¬®Ј бг¤Ёвм, ЏаЁиҐ«Ґж ЇҐаҐЄ влў «бп, Є Є-в® Ё§¬Ґпп Ї®«®¦ҐЁҐ бў®ҐЈ® жҐва в殮бвЁ, е®вп Є Є ® ¬®Ј нв® ¤Ґ« вм, Љ аб® Ґ Ё¬Ґ« ¤ ¦Ґ ®в¤ «Ґ®Ј® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп. …йҐ а § Ї®Ј«п¤Ґў ЏаЁиҐ«мж , ® ᮤணг«бп. ќв® Ўл«® бгйҐбвў®, ¤® ¦гвЁ з㦤®Ґ ўбҐ¬г §Ґ¬®¬г, ўбҐ¬ д®а¬ ¬ ¦Ё§Ё, ®Ў аг¦Ґл¬ ¤агЈЁе Ї« Ґв е ‘®«Ґз®© бЁб⥬л. € ® ЁбвЁЄвЁў® Ї®згўбвў®ў «, зв® а §г¬, Є®в®ал¬ ¤Ґ«Ґ® нв® бгйҐбвў®, в Є ¦Ґ з㦤 ўбҐ¬г §Ґ¬®¬г, Є Є Ё ҐЈ® ®аЈ Ё§¬. Ќ® Ї®Їа®Ў®ў вм 㦮 Ўл«®. …б«Ё нв® бгйҐбвў® Ґ ®Ў« ¤ Ґв ⥫ҐЇ вЁзҐбЄЁ¬Ё бЇ®б®Ў®бвп¬Ё, Ї®ЇлвЄ ®ЎаҐзҐ Ґг¤ зг. Ќ® Љ аб®г Є § «®бм, зв® в ЄЁҐ бЇ®б®Ў®бвЁ г ЏаЁиҐ«мж Ґбвм. ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ® а бЇа®бва п« ў®ЄагЈ бҐЎп Ї®звЁ ®йгвЁ¬го ў®«г ®йг饨п - ®йгйҐЁп Ґ ўЁбвЁ. Ђ а § в Є, в®, ¬®¦Ґв Ўлвм, ® ᬮ¦Ґв Ё зЁв вм ¬лб«Ё. Љ аб® Ї®¤п« Є ¬Ґм - бў®Ґ Ґ¤Ёб⢥®Ґ ®аг¦ЁҐ, Ї®в®¬ ¤Ґ¬®бва вЁў® § Ј®ў®аЁ«, е®вп Ё § «, зв® ҐЈ® б«®ў Ўг¤гв ҐЇ®пвл ¤«п нв®Ј® бгйҐбвў , - ® ® Ї®¤г¬ «, зв® в Є Ґ¬г «ҐЈзҐ Ўг¤Ґв б®б।®в®зЁвмбп ¬лб«пе, Є®в®алҐ ® е®вҐ« ЇҐаҐ¤ вм. - Ђ ¬®¦Ґв Ўлвм, § Є«озЁ¬ ¬Ёа? - бЄ § « ®, Ё ҐЈ® Ј®«®б бва ® Їа®§ўгз « ў Ўб®«ов®© вЁиЁҐ. - Ќ ¬ бЄ § «Ё, зв® Їа®Ё§®©¤Ґв, Ґб«Ё иЁ жЁўЁ«Ё§ жЁЁ Ўг¤гв ў®Ґў вм ¤агЈ б ¤агЈ®¬: Ёбвॡ«ҐЁҐ ®¤®© Ё ®б« Ў«ҐЁҐ Ё ॣаҐбб ¤агЈ®©. €б室 ба ¦ҐЁп § ўЁбЁв ®в в®Ј®, 祬 Є®зЁвбп ¤Ґ«® г б §¤Ґбм. ЌҐ § Є«озЁвм «Ё ¬ ¬Ёа - ўл ®бв ҐвҐбм ў бў®Ґ© Ј « ЄвЁЄҐ, ¬л - ў бў®Ґ©? Љ аб® ®вЄ«озЁ« ўбҐ бў®Ё ¬лб«Ё, зв®Ўл Ї®«гзЁвм ®вўҐв. € ®вўҐв ЇаЁиҐ« - ® ®ЎагиЁ«бп ҐЈ® Ї®звЁ дЁ§ЁзҐбЄЁ, в Є зв® Љ аб® Ї®и вг«бп. Ћ ¤ ¦Ґ ®вбвгЇЁ« ҐбЄ®«мЄ® и Ј®ў ў 㦠ᥠ®в бЁ«л Ё Ј«гЎЁл в®© Ґ ўЁбвЁ, в®© ¦ ¦¤л гЎЁў вм, Є®в®алҐ ®вЄал«Ёбм ЇҐаҐ¤ Ё¬ ў ЇҐаҐ¤ ле ЏаЁиҐ«м楬 ®Ўа § е. ЌҐ ў з«Ґ®а §¤Ґ«мле б«®ў е, Є Є ЇҐаҐ¤ ў «Ёбм Ґ¬г ¬лб«Ё …¤Ё®Ј® ‘гйҐбвў , ў ў®« е ¤ЁЄ®© па®бвЁ. Љ Є®Ґ-в® ¬Ј®ўҐЁҐ, Ї®Є § ўиҐҐбп Ґ¬г ўҐз®бвмо, ® Ў®а®«бп б бЁ«®© нв®© Ґ ўЁбвЁ, зв®Ўл ®зЁбвЁвм ®в ҐҐ бў®© а §г¬ Ё ®в®Ј вм зг¦¤лҐ ¬лб«Ё, Є®в®алҐ ® ¤®ЇгбвЁ« ᥡҐ ў Ј®«®ўг. …Ј® § в®иЁ«®. …Ј® а §г¬ Ї®Ґ¬®Јг ®бў®Ў®¤Ё«бп, Є Є 祫®ўҐЄ, ®згўиЁ©бп ®в Є®и¬ а , Ї®Ґ¬®Јг а §алў Ґв ЎаҐ¤®ўлҐ ЁвЁ, Є®в®ал¬Ё Ўл« ®Їгв . Љ аб® ҐйҐ § ¤ле «бп Ё ®йгй « б« Ў®бвм, ® ® 㦥 ¬®Ј ¤г¬ вм. Ћ бв®п«, а §Ј«п¤лў п ЏаЁиҐ«мж . ’®в Ґ ¤ўЁЈ «бп б ¬Ґбв , Ї®Є ¤«Ё« бм нв ¤гн«м, Є®в®аго ® згвм Ґ ўлЁЈа «. ’ҐЇҐам ® ®вЄ вЁ«бп ҐбЄ®«мЄ® дгв®ў ў бв®а®г, Є Ў«Ё¦ ©иҐ¬г Ј®«гЎ®¬г Єгбвг. €§ ўлҐ¬®Є |
|
|