"Картер Браун. Леопа, где ты?" - читать интересную книгу автора

не расскажу Рафаэлю о нашей ночи. Заставлю его поволноваться! -
Последовало выразительное движение шоколадными плечами. - А кроме того,
мне нужно несколько новых платьев для пополнения гардероба. Было бы глупо
сердить его, ты не находишь?
Щелкнул замок, и на пороге появился все тот же морячок.
- Мистер Эммануэль приглашает вас, мистер Холман, позавтракать на
задней палубе.
- Нам лучше пойти, - поднялась Вилли с постели.
- Только мистер Холман, - твердо возразил морячок. - А вам,
мадемуазель, он приказал доставить завтрак в каюту. Он увидится с вами
перед ленчем.
- Видишь, какой он жестокий! - надула губки Вилли и крепко поцеловала
меня прямо в губы. - Пока, Рик. Надеюсь, Рафаэль слопает кучу фруктов и у
него будет несварение желудка!
- Может, маленькие белые прыщики? - пошутил я.
Она еще заливалась смехом, когда я вышел из каюты вслед за морячком и
увидел еще одного члена экипажа, стоявшего у трапа с пистолетом в руке.
Так мы и проследовали целой процессией - я между моими конвоирами -
на заднюю палубу, где стол для завтрака был сервирован со всей
элегантностью, годной даже для "Максима".
За столом собралась вся святая троица - Леола Смит в черном купальном
костюме, темных очках и чрезмерно большой, тяжелой даже на вид шляпе. Я
отметил, что она делала Леолу неузнаваемой даже в большей степени, чем, к
примеру, накладные усы и парик; неизменно бесстрастный Кери в свитере и
джинсах и Эммануэль, облаченный в пеструю филиппинскую рубаху со сборками
и голубые шорты.
Я занял свободное кресло напротив хозяина. Возле меня мгновенно
материализовался стюард. Вначале, поддавшись порыву бешенства, я хотел
заказать нечто невообразимое, например фазана под стеклянным соусом,
разварные башмаки в собственном соку и синильную кислоту вместо кофе.
Однако вовремя сообразил, что это было бы просто-напросто потерей времени,
поскольку стюард никак не среагирует на издевку, а просто принесет все
заказанное. Так что пришлось остановиться на яйце-пашот, тостах и кофе.
- Предполагаю, вы провели весьма интересную ночь? - иронически
осведомился Эммануэль.
- Ваше гостеприимство поистине превосходно, мистер Эммануэль. - Я
послал ему по-настоящему солнечную улыбку. - Как вы и обещали, это была
весьма забавная ночь. Всякий раз, вспоминая вас, я смеялся прямо-таки
по-детски - заливисто!
- Дать ему в зубы? - прорычал Кери. И это прозвучало вовсе не
вопросом, а скорее как утверждение.
- Все служит своему предназначению, - философским тоном наставника
произнес Эммануэль. - Сейчас мы привели мистера Холмана в радужное
настроение. А тебе, Майк, не стоит так расстраиваться - ты ведь знаешь,
что таких Вилли Лау мы можем хоть сейчас найти в Каннах тысячи.
- Я не из-за нее, - проворчал Кери. - Из-за него. Вечно подкалывает,
как только увидит!
- Мы что, собираемся сидеть тут целый день, пока вы будете
обмениваться оскорблениями, словно малые дети? - раздраженно спросила
Леола.