"Картер Браун. Куда исчезла Чарити?" - читать интересную книгу автора

- Догадываюсь, что вы все равно управитесь быстро, - огрызнулся он. -
С Клаудией-то!
Я вежливо закрыл дверь у него перед носом и вернулся в гостиную.
Клаудиа была занята тем, что делала себе другой напиток, и я заметил, что
она уже привела в порядок стойку бара после того, что оставил там Рэймонд.
- Это мой четвертый брак, - сказала она. - К сожалению, получается то
же самое, что и с остальными тремя. Только в позапрошлом месяце, когда мы
были в Риме, он переспал с графиней, со служанкой на нашей вилле и с
англичанкой, студенткой университета, которая проводила каникулы в Европе,
набираясь впечатлений о жизни.
- Пытаюсь вспомнить какую-нибудь оригинальную фразу, подходящую к
твоему рассказу: "В чужом глазу соринку..." - что-то в этом роде. Она
повернулась ко мне:
- Не обращай внимания на то, что подумает Эрл!
Я осталась здесь, не рассчитывая на то, что мы можем снова повалиться
на кушетку и начать все сначала. Веришь мне, Рик?
- Конечно, - кивнул я.
- Меня очень беспокоит, что это может оказаться каким-то еще более
сумасшедшим поворотом, который он придал своей первоначальной безумной
схеме, поскольку она развалилась прямо у него на глазах.
- Догадываюсь, что скоро мы узнаем, так ли это, - сказал я. - Он был
прав, когда говорил, что нанял меня для поиска своей дочери, и
доказательство этого лежит у меня в бумажнике. Поэтому я должен ему
следующие семьдесят два часа, независимо от результата. Во всяком случае,
мне нечего терять.
- Я в этом не уверена, - обеспокоенно сказала она. - Дело в том, что
он теперь убежден, что мы занимались любовью, когда он приехал. Я знаю,
как он мыслит, Рик, и даже злая гремучая змея не идет с ним ни в какое
сравнение. Дэнни Малоун - это его парень с большой дороги, за много лет он
переделал немало грязной работы для Эрла. Они могут договориться между
собой, и с тобой в Биг-Суре, возможно, случатся большие неприятности!
- Буду иметь это в виду, - сказал я ей, - и спасибо за предупреждение.
- Карелли хочет, чтобы я снялась еще в одном фильме в Испании, -
сказала она, словно себе самой. - Я думаю, мне стоит принять его
предложение и немножко отдохнуть от Эрла. - Ее фиолетовые глаза некоторое
время изучали мое лицо. - Ты когда-нибудь бывал в Испании, Рик?
- Никогда.
- Тебе надо как-нибудь туда съездить, - промурлыкала она. - Ты ее
полюбишь. Особенно осенью, когда опадают все листья и тебя ждет Клаудиа
Дин.
- Это, должно быть, чудесная страна, - согласился я. - Можно я пойду
соберу сумку?
- Было бы здорово, - сказала она с тоской в голосе, - если бы Эрл
решил поехать с тобой в Биг-Сур. Ты бы его легонечко подтолкнул, когда,
допустим, он бы стоял на краю высокого утеса, и мы могли бы поехать в
Испанию вместе!
Когда мы добрались до дома в Бель-Эре, Клаудиа открыла входную дверь
своим ключом и прошла в зал. Я закрыл за собой дверь и увидел ее застывшее
лицо.
- - Проходи в гостиную, - тихо сказала она. - Я иду в свою комнату. У