"Картер Браун. Труп на рождество" - читать интересную книгу автора

словечек, что потом долго еще будем соображать, в своем ли эти парни уме. А
пока что давай-ка сдвинем кровать в сторону, чтобы наш уважаемый знахарь
мог приняться за работу.
Стоило доктору Мэрфи приступить к обследованию тела, как раздался
телефонный звонок. Я тотчас припомнил, что сообщил дежурному сержанту
номер. Но теперь уже было поздно ругать себя за легкомыслие. Не успел я
произнести в трубку "Уилер", как услышал знакомый оглушительный рев шерифа
Лейверса.
- Каковы успехи, лейтенант? - спросил он требовательно. - Кто жертва
преступления? Сколько времени намереваетесь задерживать там
криминалистическую бригаду? На меня наседает капитан Паркер.
- Они здесь скоро закончат, - ответил я. - А я пока ничего не добился.
Столкнулся черт знает с какой ситуацией. Главная проблема в данный момент -
Санта-Клаус.
- Что?! Что?! - Голос Лейверса уподобился громовым раскатам.
- Санта-Клаус, - услужливо повторил я. - Он исчез.
- Сейчас не время для шуток, лейтенант. В Пайн-Сити творится что-то
невообразимое. У меня голова идет кругом, мне не до загадок. Так кто же
убит?
- Робин Гуд, - выговорил я как можно четче, посчитав, что сейчас самое
подходящее время внушить окружному шерифу, что он не должен отвлекать
занятого расследованием лейтенанта дурацкими вопросами.
- Робин... - Внезапно громкий голос шерифа сменился каким-то
полузадушенным стоном.
Кто-то толкнул меня под локоть. Обернувшись, я увидел, разумеется,
Мэрфи, стоявшего рядом с блаженной улыбкой на физиономии.
- Дайте-ка мне побеседовать с ним, - прошептал он.
Я вручил ему трубку. Мэрфи несколько секунд терпеливо слушал трескучий
голос на другом конце провода, затем авторитетно откашлялся.
- Говорит шериф Ноттингема, - заговорил он с утрированным английским
акцентом. - Счастлив подтвердить вашей светлости, что гроза Шервудского
леса наконец-то получил то, чего давно заслуживал. Пожалуйста, информируйте
принца Джона о...
- Откройте-ка дверь, - велел Сэнджер своему ошеломленному помощнику. -
Эта комедия теперь не скоро кончится!

Глава 2

Эд Сэнджер и его помощник отбыли с веселыми улыбками и
малоутешительными заверениями, что они не обнаружили ничего примечательного
и очень сомневаются, что дальнейшие лабораторные тесты дадут дополнительную
информацию. Прибыл "мясной фургон", по выражению доктора Мэрфи, и тело Дина
Кэрролла - Робин Гуда - отправилось в морг. Уехал и док, определив
предварительно время смерти от девяти до девяти тридцати вечера и причину
смерти - пулю от крупнокалиберного пистолета, застрявшую в мозгу жертвы.
Таким образом, заправлять делами остались одинокий рейнджер Уилер и
его глуповатый приятель сержант Тонто Полник.
Я вернулся в гостиную. Полник, естественно, не отступал от меня ни на
шаг. Вид у него был такой, будто больше всего на свете ему хотелось бы
сейчас находиться в составе резерва при офисе шерифа. Впрочем, он немного