"Картер Браун. Вояж на Гавайи" - читать интересную книгу автора

Кофе вселил небольшую надежду на то, что я выживу. Я закурил вторую
сигарету - вкус ее был не лучше, чем у первой.
- Бойд - рявкнул кто-то мне в ухо - Я ищу тебя!
Я медленно повернул голову и увидел того, кому принадлежал этот
противный голос. Зрелище это не улучшило вкуса ни кофе, ни сигареты.
Продолговатое лицо с острыми чертами, безупречный легкий костюм
итальянского покроя, сердитые мутные глаза в крапинку, презирающие все, что
видят вокруг, но в первую очередь - меня. Темные с проседью волосы торчком
всем своим видом выражали гневный протест против окружающего мира в целом и
Бойда в частности.
- Ба! - воскликнул я. - Мистер Эмерсон Рид собственной персоной! Зачем
было отправлять меня из Нью-Йорка сюда, если вы сами приехали?
- Я передумал, - отрезал он. - Решил посмотреть, как продвигается
дело. Какого черта ты здесь развалился - забыл, для чего я тебя нанял?
Расселся в этом чертовом шезлонге! Я тебе плачу вовсе не за это! Гавайское
солнце распарило мозги или что? - Он начал с рычания, а закончил противным
завыванием.
Я допил кофе, потом вопросительно посмотрел на него:
- Кофе?
- Кофе! - Он чуть не подавился. - Ты знаешь, что случилось?
- И что же такого случилось? - вежливо поинтересовался я.
- Господи! Ты что, не читаешь газет? На всех первых страницах
напечатано черным по белому: вчера вечером убили Бланш Арлингтон - кто-то
перерезал ей горло!
- А, это... - безучастно произнес я. - Я думал, что-нибудь новенькое.
Рид моргнул несколько раз, и могу поклясться, что его торчащие волосы
на миг поникли, но затем вновь приняли вертикальное положение.
- Ты что, знал? - спросил он сдавленным голосом.
- Конечно, - спокойно ответил я. - Вчера вечером она пригласила меня к
себе, но к тому времени, когда я приехал, она была уже мертва. Я не стал
никуда сообщать об этом - решил, что нам это ни к чему.
- Когда это было? - резко спросил он.
- В половине девятого.
- Не может быть! Я сам звонил ей и разговаривал с ней позже.
- Нет, - возразил я, - вы говорили со мной.
Он задумался.
- С тобой? - недоверчиво переспросил он.
- Лил олэ - со мной, - подтвердил я. - Вот почему я сижу здесь на
солнце - моей физиономии не помешает загар. Я без работы.
- Послушай, Бойд! - Его голос обрел привычное рявканье.
- Может, хватит ходить вокруг да около? - произнес я. - Вчера вечером
по телефону вы сказали, что слишком многое поставлено на карту в вашем
деле, чтобы я совал в него свой нос.
- Я пошутил, - выдавил он.
- Не думаю. Более того, совсем не в шутку Бланш Арлингтон перерезали
горло.
- Я только сказал, что многое поставлено на карту, - возразил он. -
Хотел встретиться с тобой до того, как ты увидишь Бланш. Выяснилось, что ей
нельзя доверять, вот и все. Ты по-прежнему работаешь на меня, Бойд!
Сколько можно повторять это!