"Картер Браун. Мэвис и супершпионы ("Мэвис Зейдлиц")" - читать интересную книгу автора

- Неужели мы ошиблись? - Марти озадаченно посмотрел на меня. - Слушай,
цыпочка, а что ты делала на балконе пятнадцать минут назад?
Он немного ослабил давление ножа, чтобы я могла ответить.
- Я... вышла... проветриться...
- Всего лишь? - Марти картинно округлил глаза, давая понять, что не
верит мне ни на йоту.
Голубые поросячьи глазки ощупали мою фигуру, задержались на груди и
бедрах. У меня появилось такое чувство, что Марти искал повод разделаться со
мной. И, не обнаружив, тяжело вздохнул:
- Туристка?
- Да. Но мой отпуск окончательно испорчен. Как только вы отпустите
меня, я закажу билет на самолет и завтра первым же рейсом покину этот
дурацкий город, где меня щиплют, пихают, врываются в апартаменты и угрожают
ножом всякие...
Дальше развивать свою мысль я не стала, потому что кончик ножа слегка
углубился в кожу. Впрочем, Марти все понял.
- Бамбина, ты можешь отдыхать столько, сколько захочешь. Нас ты просто
не видела. Нас тут не было Ясно? Можешь гулять вокруг Колизея, сманивать
мальчиков на виа Венето, но если ты хоть одной живой душе расскажешь, какой
сон приснился тебе этой ночью, то твою голову - отдельно от тела - найдут в
канале.
В ответ я захлопала ресницами, давая понять, что считаю пересказ снов
дурной привычкой.
- Вот и хорошо.
Нож исчез так стремительно, словно Марти был фокусником. Я смогла,
наконец, вздохнуть полной грудью.
- Идем, Тино, - Марти махнул рукой напарнику.
Тино щелкнул замком, и Пат и Паташон покинули мой номер. Я бросилась к
двери и мгновенно заперла ее. Потом помчалась на балкончик. Фрэнка Жордана
там не было. Что за чудеса! Я подошла к перилам и посмотрела вниз. На
площади не валялось ни одного мертвеца. Там вообще никого не было.
Может, Фрэнк вознесся на небо? Я глянула вверх и вдруг услышала
странный голос. Это говорил Фрэнк, но как-то неестественно скрипуче:
- Дура, убери этот чертов каблук!
Я машинально взглянула на свои руки: нет, я не держала туфельку и уж
тем более никого не била ею.
- Фрэнк, где вы?
- Да тут я! Тут!
Я осмотрелась. Никого. Но дух Фрэнка Жордана продолжал вещать:
- Мэвис, если вы... не уберете свою ногу...
Только теперь я поняла, что голос идет не сверху, а снизу.
- Я вот-вот сорвусь... И вы будете виновны в моей смерти!
Я глянула на свои ноги и ахнула: я увидела побелевшие костяшки пальцев,
мертвой хваткой вцепившиеся в край балконной плиты, причем на одной руке
Фрэнка стояла моя нога. Как это я раньше не почувствовала, что пол здесь
неровный?! Я тут же убрала ногу и услышала, как Фрэнк облегченно вздохнул. В
следующее мгновение он собрался с силами, подтянулся и перемахнул через
перила. Упав на балкон, несчастный долго не мог встать, тяжело дышал и
растирал руки.
- Как вы меня напугали! - Я перевела дух. - Вы действительно могли