"Картер Браун. Ностальгия по убийству ("Мэвис Зейдлиц")" - читать интересную книгу автора

- Ну что, Нина, - хозяйка перевела свои водянистые глаза на мисс
Фарр, - как поживаешь? Плохо выглядишь. Трудная была дорога?
И, не дожидаясь ответной реплики, нелепо хохотнув, обратилась к
Селестине:
- Как себя чувствует будущая звезда Бродвея? Что-то я хотела тебе
сказать?.. Ах, да! Алекс сейчас в своей спальне. Не хочешь присоединиться к
нему? Отдохнуть и все такое... Зачем тратить время попусту?
Она качнулась и покрепче сжала бокал в руке, словно это был
спасительный трос.
Селестина, широко расставив ноги и уперев руку в бок, медленно
произнесла в ответ:
- Что, Трейси, заливаешь тоску? Кроме воспоминаний, ничего нет, а?
Но та уже смотрела на меня. Взгляд Трейси Денбор вдруг стал
тревожно-осмысленным.
- Кто это? Кого вы привезли?
- Старлетка, из начинающих... - быстро сказала Нина и добавила, что моя
мать когда-то была ее задушевной подругой и просила оказать покровительство
дочери. - Я подумала: вдруг в нашем мюзикле найдется роль и для малышки...
- Ничего себе - малышка!
Необъятные шаровары заколыхались: мадам изволила смеяться. Неожиданно
смех оборвался, и хозяйка грубо выругалась:
- Чертово племя! Я все поняла! От меня не скроешь: Уолтер притащил свою
любовницу!
- Трейси, что ты говоришь! - подпрыгнул мистер Томчик. Трейси Денбор
недобро взглянула на Нину Фарр, и та поежилась.
- Говоришь, что хочешь оказать покровительство? Понятно, Нина...
Притащила Селестину, чтобы та служила ширмой, а сама будешь с этой
девчонкой... Не допущу! Тут вам не остров Лесбос!
- Ты просто дура! - вскипела Нина Фарр и, приподнявшись на цыпочки,
отвесила хозяйке звонкую пощечину.
Наступила напряженная тишина. Слышно было, как позвякивают льдинки в
бокале миссис Блант.
- Виски - там! - громко сказала Нина и указала на бар. - Иди, Трейси,
прополощи свой рот.
- Ты права, дорогая, - пробормотала пьянчужка, - мне надо выпить.
Ахмед!
Эхо не успело утихнуть, как на пороге появился лысый джинн. Я даже не
видела, откуда он выскочил.
- Слушаю вас!
Я вновь отметила, какая у него белоснежная улыбка.
- Ты, евнух!.. Чтоб тебя!.. Иди к хозяину, растолкай его и скажи, чтобы
спустился сюда.
Несмотря на то, что Ахмеду попало за чужие грехи, он по-прежнему
улыбался. Едва слуга вышел, как Трейси Денбор нетвердой походкой двинулась к
бару. Я поняла: если кто и угрожает в этом доме моей подопечной Селестине,
так это хозяйка. Ну, тварь! Уж я ее проучу при случае! Я знаю, куда нужно
ударить, чтобы этот расплывшийся кусок мяса полчаса трясся, как болотная
трясина! А самое главное - я применю свой прием на вполне законных
основаниях, как телохранительница Селестины.
Трейси наполнила бокал, бросила маленький кубик льда и с трудом уселась