"Картер Браун. Пять ящиков золота" - читать интересную книгу авторапотом закатиться в какой-нибудь ночной клуб, где танцует хорошенькая местная
девушка. А может, и не искать такой - "Хауоли" подойдет. Потягивая джин и погруженный в свои мысли, я машинально косил глазами по сторонам. Подсевший рядом тип сначала заставил меня насторожиться. Наученный горьким опытом, я глянул, нет ли у него кинокамеры. Нет, не было. И сидел тип спокойно, меланхолически помешивая соломинкой в бокале виски со льдом. - Бойд? - вдруг спросил он, глядя не на меня, а куда-то перед собой. - Положим. Он рывком развернулся ко мне на винтовом стуле. Если вы любите своих детей - не показывайте им подобных дядей перед сном. Невысокий, но плотный и очень широкоплечий; совершенно лысый (пара прилизанных волосинок на макушке не в счет); смуглый, с трехдневной щетиной (нет, не для таких создается реклама бритвенных принадлежностей!); жесткие, в щелку прищуренные глаза; а, главное, шрам - длинный, глубокий, шедший от виска, через бровь, по скуле и щеке. - Поговорить нужно, - голос у него был негромкий и хриплый. - Говори. - Не здесь, - сказал он. - Лишних ушей много. - А мне и здесь неплохо, - пожал плечами я. - Приятная обстановка, неплохой джин... Ты, вообще-то, кто? - Рошель, - он посмотрел на меня внимательно, - Пит Рошель. Слыхал? - Нет, - я постарался, чтобы мой голос звучал спокойно. - А что? - А о Бланш Арлингтон слыхал? - Читал в утренних газетах, - я пытался понять, к чему он клонит. найден. Но мы-то с тобой его имя знаем, а, Бойд? Наша маленькая общая тайна... Так выйдем поговорить? - Нет, - сказал я. - И давай конкретней. Шрам на его щеке дернулся. - Бланш была моей девушкой, - сказал он. - Я ее любил, понимаешь, Бойд? - Не понимаю, - ответил я. - Чего женщин любить? Любят деньги. Женщин на свете много, а денег мало. - Да? - переспросил он. - Ну и сколько ж тебе Чой заплатил? - Чой? - Ты мне кончай мозги пудрить, Бойд! - шрам его снова дернулся, а глаза сузились еще больше. - Ты был у нее дома вчера вечером. Что? Так прямо вошел, поздоровался, а потом хватанул ножом по горлу? Чой тебя нанял, гнида, и нечего тут крутить - я это точно знаю! - Ах, ты точно знаешь! Образованный какой. Может, ты знаешь, и зачем Чою понадобилось ее пришить? - Да, знаю, - уголок его губы приподнялся и показались зубы - желтые и кривоватые. - Все просто, гнида. Китаеза выяснил, что Бланш - моя. И работает она на самом деле на меня! - А ты - на Рида. Кстати, я до сегодняшнего утра тоже на него работал. Тебе в голову не приходило, что это он мог вчера вечером приказать мне ее убрать? - Да уж! На Рида он работал! Поверил, разбежался... - А ты у него спроси. И вот что, Пит: я твою Бланш не убивал. - Ты! Ты ее убил! - шрам на его смуглой щеке побелел и ходил ходуном. - |
|
|