"Картер Браун. Жестокая Саломея" - читать интересную книгу авторавзглядом.
- Мистера Касплина нет, - пробурчала она. - Вышел, - согласился я. - Исчез! Она мрачно уставилась на меня. Под ее глазами можно было разглядеть темные круги, и даже толстый слой губной помады не мог скрыть скорбное выражение ее рта. - Очевидно, он ушел поздно ночью, Максин? - спросил я сочувственно. - Убирайся! - рявкнула она. - Максин, дорогая! - укоризненно сказал я. - Так-то вы заботитесь о репутации своей корпорации? - Его не будет весь день, - злобно ответила она. - Хотите ждать - пожалуйста. Только не здесь. Идите к нему в кабинет, рано или поздно вы его увидите. Лично я видеть вас около себя больше не желаю. - По-моему, я в здравом уме, - но согласился я с ее предложением. - Разве человек в здравом уме захочет видеть Касплина? Ее тон стал почти умоляющим: - Что вам от меня надо? - От вас мне хотелось бы очень многого. От Касплина - всего-навсего чек. Он, случайно, не оставил его где-нибудь поблизости? Мы могли бы поискать его вместе. - Ах, вот оно что! - ее глаза повеселели. - Я совершенно забыла. Он где-то здесь, в конверте. Она порылась среди бумаг на столе, нашла конверт и вручила его мне. Я сунул его в карман и в благодарность предоставил ей возможность насладиться вблизи профилем Бойда. Никакой реакции! Видимо, у нее действительно были сюрреалистического зверя - наполовину копытного, наполовину пушного. Старик Фрейд по этому рисунку, возможно, и смог бы разобраться, что творилось внутри этого непреклонного рыжеволосого идола, - мне это было явно не под силу. Она посмотрела да меня снизу вверх: - Вы все еще здесь? - Иду, - сказал я с сожалением. - Обидно, черт побери! Вместе мы могли бы сотворить великолепное музыкальное произведение! Вы бы увидели меня с дирижерской палочкой в руках! Когда вы еще увидите такого блистательного дирижера? - Ради Бога! - презрительно воскликнула она. - Для дуэта со мной у вас не хватит выносливости. Слишком уж вы большой! Пришлось уйти. По дороге я решил, что она права, но мне, все-таки, хотелось убедиться в этом на практике. Я вернулся к себе в контору и в приемной наткнулся на официальный взгляд Фран Джордан. - Если вы кого-то убили прошлой ночью, - не дожидаясь вопроса, выпалила она, - могу вас обрадовать - плата не замедлила себя ждать. Я широко раскрыл рот и глаза. - Чек на тысячу долларов. Подписан Марго Линн. Посыльный принес его рано утром. - Она наконец улыбнулась. - Если вы никого не убивали, то за что же вы заработали такую кучу денег? - Мне не позволит сознаться в этом природная скромность, - самодовольно ответил я. - Думаю, это все-таки убийство. - Фран снова стала серьезной. - Иначе |
|
|