"Лилиан Джексон Браун. Кот, который был почтмейстером ("Кот, который..." #6) " - читать интересную книгу автора

- Думаю, это легко организовать... Не вернулась ли Дейзи к матери?
- У миссис Малл проблемы со спиртным. Молодой девушке довольно трудно
жить бок о бок с алкоголичкой... Пожалуйста, угощайтесь!
Он отказался от третьей порции черничного пирога, напомнив себе, что
миссис Кобб обещала приготовить на обед жаркое из барашка с клецками и
кокосовый торт.
Квиллер вытащил из кармана почтовую открытку: - Я нашёл это дома.
Послано пять лет тому назад. Дейзи направлялась во Флориду.
Милдред взглянула на обратный адрес и слегка нахмурилась. Затем
перевернула открытку, дважды прочитала написанное и покачала головой.
- Квилл, это определенно не рука Дейзи. Не её почерк.

СЕМЬ

Квиллер сидел в шезлонге на террасе коттеджа Хенстейблов и смотрел на
озеро. По синему небу плыли облака, а волны мягко накатывались на пляж, но
мыслями он находился далеко отсюда. Зачем кому-то понадобилось извещать
старую хозяйку о планах Дейзи? У него были кое-какие догадки, но информации
не хватало.
- Почему вы уверены, - спросил он Милдред, - что открытку писала не
Дейзи?
- Это не её почерк и не её правописание. Она никогда не написала бы
"пишу" - только "пешу", а в слове "до свидания" употребила бы мягкий знак. В
рисовании она была сильна, но в орфографии...
- Вы её хорошо знали?
- Позвольте мне кое-что рассказать, Квилл. Для учителя, настоящего
учителя, высшей наградой является открытие самородного таланта, затем
воспитание и формирование его. Я много работала с Дейзи, пытаясь расширить
её горизонты. Я знала, что она могла подучить стипендию и зарабатывать на
жизнь искусством. Это был бы гигантский шаг вперед для того, кто носит
фамилию Малл. Она выработала своеобразный почерк, вернее сказать, изобрела.
Трудно читается, но приятно смотреть. Так что я-то уж знаю: она никак не
могла написать эту открытку.
- А вы не знаете, кто бы мог это написать?
- Не имею ни малейшего представления. С какой стати кому-то
понадобилось...
- Имелись ли у неё причины желать, чтобы люди в Пикаксе думали, будто
она уехала во Флориду? Может, она кого-то боялась? Страшилась преследования,
принудительного возвращения? Может, украла что-нибудь? Возможно, она уехала
на Запад, попросив кого-то послать открытку из Мэриленда. Хватило бы у неё
ума придумать такое? Был ли у неё сообщник?
Милдред выглядела расстроенной и загнанной в тупик.
- Она взяла какую-то ценную вещь в студии, но Аманда не предъявила иска
в суд. Честно говоря, я не могу представить, чтобы Дейзи оказалась замешана
во что-то серьёзное.
- Какие парни крутились возле неё?
- Не самые достойные... Она начала гулять сразу же после школы.
- Мать могла знать её друзей?
- Подозреваю, что мать и не знала, и не беспокоилась.
- Мне хотелось бы поговорить с этой женщиной.