"Лилиан Браун. Кот, который сигналил ("Кот, который..." #17) " - читать интересную книгу автора

- Спасибо, дорогой. До скорого!
- До скорого!
Квиллер налил себе ещё кружку чёрного зелья, которое он называл кофе, и
уселся поудобнее, чтобы позвонить в Индейскую деревню.
- Двайт, это Квилл, - спокойно сказал он.
- О господи! О господи! - взвыл рекламный агент. - Что за чертовщина
творится! Я ничего не знал до сегодняшнего утра, пока не услышал новость по
радио. Тотчас позвонил Флойду домой, но не застал.
- Кто снял трубку?
- Жена. Она разговаривала так, будто ничего не произошло, я подумал,
она не в курсе, и не стал её беспокоить.
- Я не видел его жены, когда был там.
- Она сидит обычно в своей комнате: она инвалид - передвигается только
в кресле на колесиках. Точно не знаю, но, кажется, она страдает одной из
этих новых болезней, у которых длиннющие названия и от которых нет лекарств.
Как обидно! Такие деньги, а ей от них никакой пользы.
- Гм-м, - со смесью сочувствия и любопытства пробормотал Квиллер. - Так
что же всё-таки произошло? Она сказала тебе, где муж и когда он вернётся?
- Понимаешь, она действительно очень больна и говорит слабым голосом,
поэтому разобрать что-либо трудно, я только уловил, что вчера вечером он
вернулся домой, а потом снова ушёл. Между нами, но для него, по-моему, в
порядке вещей не ночевать дома. В общем, сиделка отобрала у миссис Т.
телефон и попросила меня не беспокоить её пациентку. Тогда я спросил, можно
ли поговорить с дочерью, но её тоже не оказалось дома. Как я понял, сиделка
приходит каждое утро, приятельница - каждый день после обеда, а дочь сидит с
матерью вечером и ночью.
- Печально, - сказал Квиллер. - А про события в Содаст-сити ты что
знаешь?
- Что и ты, Квилл, я ведь носился задравши хвост, чтобы организовать
это вчерашнее шоу на железной дороге...
- И поработал на славу. Всё было прекрасно продумано и согласовано.
- И тут - эта бомба! Поговаривают, что час подозрителен, что это не
может быть чистым совпадением.
- А Флойд замешан в политику?
- Почему ты спрашиваешь?
- Нет ли у него врагов среди чиновников из администрации штата? Может,
он на выборах поддержал не того, кого следовало?
- Я ничего такого не знаю. Возможно, взятки в разумных размерах он и
давал, поскольку без труда получил для своего поезда разрешение на продажу
спиртного. Но политика... Нет, политика ему скучна, ведь у неё нет стальных
колес и она не бегает по стальным рельсам.
- В сложившейся ситуации мне жаль только тебя, Двайт, - сказал
Квиллер. - Будем надеяться, что это ложная тревога.
- М-да... ну... для меня это, конечно, удар ниже пояса. Столько
стараний по созданию положительного образа Флойда, и Ламбертауна, и
Содаст-сити...
- Ещё один вопрос: Флойд был в поезде во время второй экскурсии, в
шесть часов?
- Нет, ему нужно было домой к жене, - по крайней мере, он так сказал! Я
же участвовал в обеих поездках и посему наслушался аккордеона на всю