"Сандра Браун. Красноречивое молчание " - читать интересную книгу автораиспытала, когда узнала, что хозяин дома доктор Глен Хембрик... то бишь...
Черт, опять забыла, как его зовут! - Дрейк Слоун его сценическое имя, а Ривингтон настоящее, - улыбнулась Лаури. Оказывается, ее новоиспеченная подруга тоже попала под влияние неотразимого обаяния Дрейка. - Точно! Ой, я думала, что с ума сойду от радости, когда миссис Трютт сказала мне, что у меня скоро появится сосед с маленьким ребенком! А уж когда узнала, что это не кто иной, как Глен Хем... то есть Дрейк Слоун, - вообще голова пошла кругом! Это ж надо! Джим меня теперь никогда одну дома не оставит! Казалось, каждое предложение Бетти заканчивает не точкой, как обычно, а восклицательным знаком - такая уж у нее была манера говорить. Она уже сообщила Лаури, что ее муж работает на шахте, расположенной между Уиспез и Санта-Фе. Домой он приезжает только на выходные, посему Бетти страдает от недостатка общения. Оба ее чада оказались такими же общительными, как и мать. Да и внешне - черные волосы, карие глаза - настолько напоминали Бетти, что казались ее копиями, только миниатюрными. Сэму было пять лет, а Сэлли столько же, сколько Дженифер. Дети тут же взяли девочку под свое покровительство и все вместе отправились играть в комнату Дженифер. Сэлли страшно понравились белокурые локоны новой подружки - она то и дело гладила ее по головке, как любимую куклу. - Не хочется разочаровывать тебя, Бетти, но Дрейк в Нью-Йорке и здесь жить не будет. - Да я знаю, но ведь он будет к вам приезжать! Как ты думаешь, он даст - Думаю, когда он приедет, я устрою так, чтобы ты его увидела. Если хочешь, конечно, - проворчала Лаури. - Скажешь тоже - если я хочу... - и Бетти, заметив недовольную гримасу на лице Лаури, прыснула. Лаури не выдержала и тоже залилась веселым смехом. - Какая у него милая дочка, правда? - Бетти с трудом отдышалась. - Жаль только, что глухая. А ты ее учительница... Вот здорово! Прямо как Анна Сулливан из "Сотворившей чудо" <"Сотворившая чудо" - пьеса известного драматурга Уильяма Гибсона об Анне Сулливан, учительнице Елены Келлер.>. И как ты только выучила этот язык жестов, уму непостижимо! *** - У меня сестра глухонемая. Так что я его учила одновременно с английским. - А есть какая-нибудь разница? - Кое в чем, - терпеливо ответила Лаури. - Почему бы тебе и детям тоже не выучить этот язык? Я могла бы заниматься с вами каждый день. - Нет, правда? Вот было бы здорово! Тогда ребята могли бы говорить... то есть... - Правильно, именно говорить. - Говорить с Дженифер. - А твои дети спят днем? - Если бы не спали, я бы от них с ума сошла! Лаури рассмеялась: |
|
|