"Кен Бруен. Убийство жестянщиков ("Джек Тейлор" #2) " - читать интересную книгу автора

- Никогда не знаешь, что может понадобиться.

- Вы хотя бы догадываетесь, у кого может возникнуть желание убивать
ваших людей?

- Читайте новости. Все ненавидят танкеров.

- Уже легче.

Мне требовались костюм и источники информации. "Оксфам" был мне не по
карману. Как-то в Лондоне я зашел в их филиал на Хай-стрит в Кенсингтоне.
Пиджаки там были прикреплены цепями, как в бутике на страдающей паранойей
Риджент-стрит. Это что за дела? Нет уж, благодарю покорно.

Пошел в комиссионный магазин для пожилых людей, выбрал синий костюм.
Немного великоват, но ведь я всегда могу поправиться. Повесь пушку - любой
костюм подойдет. Запросили пятерку, причем добавили синюю рубашку и
шерстяной галстук. Продавщица, естественно англичанка, извинилась:

- Простите, что так дорого.

- Вы это серьезно?

Она не шутила.

- Он совершенно новый, поэтому нам пришлось повысить цену.

Я задумался. Разумеется, она англичанка, но ведь и среди них
встречаются люди с чувством юмора. Я сказал:

- Грабеж среди бела дня.

Широкая улыбка.

- Знаете что, я добавлю новый носовой платок.

- Ну, это уже чересчур.

Туфли у меня были. Кики купила мне пару мокасин.

Теперь предстояло самое трудное. Я презирал себя за то, что собирался
сделать, но нами правит дьявол. Надо позвонить Кэти. Она сухо ответила:

- Джек, это ты?

Я сказал:

- Мне нужна твоя помощь, детка.