"Кирсти Брукс. Разговоры под водку " - читать интересную книгу автора

На мгновение в ее глазах проскользнула ранимая душа, и она сразу
помолодела, но тут же выпрямилась и нахмурилась. А я поняла, почему мне с
ней всегда было так неловко. Она была крайне неуверенна в себе и боялась,
что кто-нибудь догадается об этом. Интересно, как ей удавалось выдерживать
этот постоянный самоконтроль?
- Зачем все-таки собирать их, как бабочек? - продолжала она. - Прямо
как в том фильме про леденящего кровь злодея. Я не хочу выходить замуж за
злодея.
- Ты имеешь в виду "Коллекционера"?
- Да.
- Ну, Дэниел вряд ли держит их всех под замком в подвале.
- Нет, конечно, - устало сказала она.
- Кажется, ты разочарована?
Она рассмеялась:
- Глупо, правда? И все-таки: я тебе плачу, так найди мне хоть
что-нибудь за мои деньги. Я хочу настоящих результатов.
- Но это как-то нехорошо, так ведь? - сказала я и пристально посмотрела
на нее.
- Нехорошо. Но интересно. С ним становилось скучно. А теперь в нем
появилась какая-то загадка. Мне нравятся парни с загадкой.
- Загадка загадке рознь. Вдруг они маньяки?
- Опиши мне этих девушек.
Я вспоминала изо всех сил, но увы. Дело в том, что девушек невозможно
было твердо охарактеризовать или отнести к какой-то одной категории. Там
были и помоложе, и постарше, и с длинными волосами, и с короткими, и
хорошенькие, и обыкновенные, и толстые, и худые, и высокие, и коротышки.
Может быть, он был просто не очень разборчив? Я посмотрела на Элен. Нос у
нее был ужасно большой, да и все лицо какое-то грубоватое. Но я решила
оставить эти мысли при себе. Она мне начинала странным образом нравиться. И
я не хотела, чтобы она встречалась с каким-нибудь психом.
- Привет, Кэссиди Блэр!
Я так и подпрыгнула от голоса Малкольма, который с грохотом пробирался
к нам между столами. Выглядел он как незаконнорожденное дитя Дженнифер Лопез
и Рембо. Его черные прилизанные волосы были повязаны красной банданой, а на
лбу громоздились огромные солнцезащитные очки. Накачанный торс был облачен в
тесную футболку с длинными рукавами (поверх рукава на руке была привязана
еще одна косынка). И заканчивали образ белые брюки и черные блестящие
ботинки.
Он схватил стул, повернул его спинкой вперед и сел верхом, широко
расставив ноги.
- Привет, Малкольм. Пожалуйста, не присаживайся тут, тем более таким
манером. Я работаю.
- Я тоже! - сказал он, наклонившись вперед, и протянул руку: - Малкольм
Ферриер.
Элен пожала ее и несколько смущенно сказала:
- Элен Синс *.
______________
* Since - поскольку (англ).

Да, странная у нее фамилия, но Малкольм не удивился.