"Кирсти Брукс. Разговоры под водку " - читать интересную книгу автора

- Из-за Амандиного жениха. Ну, Аманда, из магазина. Ты что, не слышала,
о чем я тебе вчера вечером говорила? - сказала я, не отрываясь от дороги.
- Как я могла слышать, когда этот твой так называемый бойфренд все
заглушил хитами девяностых, - пробормотала Джози, скинув туфли и принявшись
массировать большие пальцы ног. - Если я еще раз услышу эту долбаную
"Нирвану", то кого-нибудь точно придушу. Я просто ненавижу песню "Smells
Like Teen Spirit"! Сколько можно наматывать эти розовые сопли!
- Джози! - поразилась я.
Моя подружка никогда не была грубой. Наверно, подцепила вирус
вульгарности на последних показах Гуччи как побочный эффект от просмотра его
невероятно тупой коллекции.
Мы почти уже доехали, когда она вдруг застонала, еще раз внимательно
себя осмотрев:
- Какой ужас! Ты выглядишь, как безвкусно одетая каланча, а я - как
наркоманка и к тому же дальтоник. На нас большими буквами написано: "Мы
никогда, никогда не смотрим модные показы!"
- Пятьсот баксов, Джози, - напомнила я ей. - И он мне никакой не
бойфренд.
Через пару кварталов я въехала на автостоянку, купила парковочный талон
и положила его в бардачок. Мы прихорошились, за пару минут разгладили слегка
помятые наряды и двинули к пабу.
- Ради бога, что я тут делаю? Я, занятой человек, владелица
ресторана? - заныла Джози, когда мы подошли к зданию.
- Не ресторана, а кафе. А я, между нами говоря, в данный момент вообще
дама без каких-либо определенных занятий. В общем, мы делаем это как
одолжение, в свое свободное время.
- Ты работаешь в видеопрокате, корова ты этакая.
- Потише, а то я покраснею и вспотею.
- Да уж, ты покраснеешь, - сказала она и фыркнула, оглядывая свои
торчащие соски. - Значит, говоришь, не выделяться? - Я ее проигнорировала.
Она шумно вздохнула: - Скажи хотя бы, как он выглядит?
- Темноволосый, высокий, похож на полицейского, но не молодцеватый, без
выправки. Как напьется, так ему сразу сносит крышу. Так что Аманда просила,
чтобы мы подвалили сразу, как только он пропустит рюмочку-другую, но не
позже, когда он уже вовсю будет разговаривать с автоматом по продаже
сигарет. У него тут встреча с дружками, в девять.
Джози посмотрела на свои часы:
- Уже девять.
- Знаю. Слушай, в этом чулке так неудобно! Но вообще-то, мы с тобой
просто очаровашки. Только надо занять выгодную позицию. Если он в баре,
садимся здесь. Если в кабинке, ошиваемся поблизости, хихикаем как дурочки,
но никому другому не даемся.
- А что, если мы наткнемся на кого-нибудь из знакомых?
Я остановилась и посмотрела на нее:
- У тебя что, есть такие знакомые, которые ходят в бар для красношеих?
*
______________
* "Красношеие", "загорелые шеи" - презрительное название тех, кто
трудится на неквалифицированной работе.