"Джон Браннер. Планета в подарок" - читать интересную книгу автора

- Спасибо, мистер Бассет. Мои сигареты, к сожалению, погибли вместе с
лодкой, которую вы так ловко потопили.
Бассет, пропустив замечание мимо ушей, тоже взял сигару и, захлопнув
ящичек, сказал с явно подчеркнутым превосходством:
- Вы обладаете необычными физическими способностями, молодой человек,
если бы вы не отпускали все время неподходящие замечания, я бы признал,
пожалуй, что у вас есть и особые духовные качества. А теперь, пожалуйста,
объясните, что вы сами об этом думаете.
- Начну с того, что вы только что вернулись с Бореаса, - ответил
Коунс, весело наблюдая, как лоб Бассета перерезали морщины.
- Ну и что же? Мои торговые дела не обходятся без дальних
путешествий. Я могу себе позволить иметь здесь такой корабль. Я был не
только на Бореасе, но и на многих других планетах.
- Это, конечно, так, мистер Бассет, но не странно ли, что вы
возобновили торговые отношения с Бореасом, хотя уже в течение целого года,
терпя убытки, вкладывали в это дело свои деньги? Вы же никогда не вели
торговлю себе в убыток.
Так как Бассет ничего не ответил, Коунс спокойно продолжил:
- Позвольте мне поставить точки над "и", мистер Бассет. Вы способный
и умелый человек, всегда можете вникнуть в положение дел и держите в своих
руках все нити. Я имею в виду - здесь, на Земле. Вы довольно молоды и
можете наслаждаться властью еще несколько десятилетий. Но вы нетерпеливы
и, кроме того, никогда ничем не бываете удовлетворены. С другой стороны,
вы человек предусмотрительный. Вы знаете, как быстро ухудшается положение
на Земле: прирост населения за последние сорок лет вызвал чудовищный
социальный кризис, уровень жизни понизился, и люди ищут новое жизненное
пространство. Но его нет - оно есть только для того, кто в свое время об
этом позаботился.
В настоящее время тридцать одна из населенных планет имеют
немногочисленное население, там достаточно свободных пространств. Конечно,
жители этих планет отзываются о нас не особенно хорошо. Точнее, они нас
ненавидят, ведь предки ныне живущих на других планетах людей покинули
Землю не только из жажды приключений. Кроме того, существует зависть.
Колонии надеялись на собственное благополучие, в то же время
предрекая быстрый закат Земли. Но этого не произошло, и сегодня мы имеем
сравнительно высокий жизненный уровень, тогда как поселенцы, высаживаясь
на первой показавшейся им подходящей планете, не задумывались о
достоинствах будущего дома. Планета Имир - яркий пример их необдуманных
действий: колонисты не заметили, что на планете начинается ледниковый
период и, радуясь, как дети, что наконец-то покинули Землю, не особенно
заботились об остальном, а поплатиться за легкомыслие предков пришлось
потомкам, причем они не скупятся на эмоции: имирцы завидуют нам и
ненавидят нас.
Коунс сделал короткую паузу и стряхнул пепел с сигары.
- Таково нынешнее положение вещей, - заключил он. - Земля
приближается к новому социальному кризису, и взрыв должен произойти очень
скоро, а недовольных, желающих обрести новую родину, много. В наши дни
космические перелеты не особенно сложны, потому что двигатель Мечникова
позволяет доставить на другую планету все население такого города, как,
например, Рио или Токио, с помощью одного корабля. Весь вопрос в том - на