"Джон Браннер. Квадраты шахматного города" - читать интересную книгу автора

женщиной по имени Мария Посадор? Она часто появляется в вашем отеле и его
окрестностях.
Я с удивлением кивнул.
Энжерс ответил мне своей обычной холодной улыбкой.
- Тогда позвольте дать совет. Это не совсем подходящее для вас
знакомство.
- Что вы имеете в виду?
- Лучше было бы, чтобы вас не видели в ее обществе. Я уже советовал вам
соблюдать нейтралитет в вашей работе.
Я не подал виду, но типично английский менторский тон Энжерса произвел
на меня крайне неприятное впечатление.
- А в чем дело? - резко спросил я.
- Видите ли... - Он подтолкнул меня к крутящимся дверям. - Сеньора
Посадор известна своими взглядами, порой отличными от позиции президента.
Это длинная история, не стоит ею вас обременять. Но одно вам следует
учесть: если вас будут видеть вместе, вы утратите репутацию
беспристрастного стороннего специалиста.
- Я буду иметь это в виду, но и вы примите к сведению, что если хотите
добиться от меня непредубежденности, доверьтесь мне и не спешите с
выводами. Вы что же считаете, если сеньора Посадор мне симпатичнее вас, я
буду действовать по ее указке?
- Мой дорогой, - озабоченно воскликнул Энжерс. - Считайте только, что я
вас предупредил.
- Оставим этот разговор, - сказал я.
В напряженном молчании мы проследовали в кабинет Сейксаса.
Встав из-за стола, Сейксас приветствовал нас поднятием обеих рук. Это
был тучный брюнет с круглым красным лицом, на котором блестели капельки
пота. В углу мясистого рта он держал толстую черную сигару с роскошным
красно-золотым ярлыком. Небесно-голубой костюм дополняла белая рубашка с
ярким галстуком, на котором красовались ананасы. Помимо обычных письменных
принадлежностей на столе стоял кувшин, до половины наполненный жидкостью
со льдом. На стене поверх свернутой карты висел огромный календарь с
фотографией обнаженной толстушки.
- Так это вы, Хаклют? - уточнил он, несколько растягивая слова. -
Садитесь! Садитесь! Хотите выпить? Сигару?
От напитка мы оба отказались. Похоже, это был ликер с джином,
разбавленный водой. Сигару я взял и, к своему удивлению, нашел ее мягкой,
хотя была она чернее угля.
- Бразильские, естественно, - с удовольствием отметил Сейксас и глубоко
затянулся. - Ну, что вы думаете о Вадосе, Хаклют? Я имею в виду город, а
не президента.
- Впечатляет, - сказал я, краешком глаза наблюдая за Энжерсом.
Было очевидно, что он с трудом выносил Сейксаса. Последний же был
настолько толстокож, что явно ничего не замечал. Меня это немного
позабавило.
- Еще бы, - с удовлетворением подтвердил Сейксас. - Необыкновенный
город. И вы его еще больше возвысите.
Он зашелся смехом, зажмурив глаза. Пепел от сигары сыпался на его
режущий глаза галстук.
- Перейдем-ка к делу, а то Энжерс совсем скис от скуки.