"Джон Браннер. День совпадений" - читать интересную книгу автора

удобства они получили свое название и точное определение: "Днем Совпадений"
называлось время, когда более сорока из пятидесяти экспонатов пребывали в
состоянии максимальной активности не менее пяти часов.
Сегодня совпало все разом. Даже волокнистые создания с Кламисы-3 не
впадут в обычный анабиоз, где-то между льдом-4 и льдом-5 до полудня. Должны
пасть все рекорды и многое другое.

3.

- Ну и денек! - пробормотал Найджел. Последние три часа он непрерывно
направлял через телевизионный контроль волны и потоки посетителей по
тоннелям, коридорам и дорожкам зоопарка, словно комковатую кровь какого-то
чудовища по артериям и венам. При этом он невольно слышал их бесцеремонные
высказывания, что отнюдь не укрепляло его симпатий к роду человеческому.
- Наплыв рекордный за все времена, - подтвердила уже очевидное Миджи, -
только что пришли текущие итоги. Но это не все. Приближается неприятность.
- И эта неприятность?..
- ...Характер, свойственный семейству Сеньор-Джонсов. За ней по пятам -
семь или восемь верных вассалов.
Найджел содрогнулся, однако, вскочил на ноги.
- Придется идти следом за всей шайкой, - вздохнул он - Пожелай мне
благополучного возвращения.
- Кстати, о благополучии, - Миджи заняла его место у передатчика. - Как
сегодня Чук-Алук? Не возбужден?
- Незаметно. Скорее утомлен.
- Дети все надеются поездить на нем, а он не привык. Найджел скорчил
гримасу и вышел.
- Позор! - прогремела Мадам Сеньор-Джонс, и ее дружина хором
отозвалась: - Бесчеловечно! Дико!
К ним поворачивались любопытные лица. Это обещало быть даже интереснее,
чем лицезрение обитателей далеких миров.
- Держать в клетках живые существа, свободные по праву рождения, как и
мы! А если вас посадить в клетку и разглядывать!
- Ужасно. Отвратительно. Должен быть закон, - смутно подтвердил
запыхавшийся хор.
С сузившимися глазами Найджел с тыла почти вплотную наблюдал это
представление. А у многочисленных клеток голоса трудолюбивых автоматов
по-прежнему повествовали о свойствах соответствующих экспонатов.
- ...Приспособляемость к силе тяжести в пять и четыре десятых раза выше
средней земной и температуре минус семьдесят градусов по Цельсию. Атмосфера
состоит из водорода, который биологически бесполезен как азот нашего
воздуха, а активным компонентом является...
- Увезены, украдены - из родных домов! - завывала Мадам. - Брошены в
эту мрачную зловонную дыру...
Найджел был против именования ЗИФ-ЮСА зловонной дырой, но шекспировскую
цитату оценил. И тут же принялся сочинять эпиграмму на Мадам:
"Джонс, старикашка, понимал: учение - не тьма!
И в дочке много гонору - но только не ума!".
Теперь они приближались к вольеру Чук-Алука и толпе, неизменно
собиравшейся, когда он бывал снаружи, и его можно было потрогать и