"Джон Браннер. Легкий Выход" - читать интересную книгу автора

отводил глаза, чтобы не видеть, что стало с людьми. Даже для медика это было
слишком тяжким испытанием.
Снова послышался стук: со стороны одной из ближайших кают первого
класса. Ее скользящая дверь с трудом, но двигалась в пазах. Павел толкнул ее
и увидел молодого человека, лежавшего на сорванной с креплений койке. В
согнутой руке он едва удерживал предмет, которым стучал о стенку.
Если бы Павел мог выбирать, то этот человек был бы последним, в
компании которого Павел хотел бы оказаться после крушения. Эндрю Соличук без
устали трезвонил всем и каждому о богатстве своей семьи, без конца выражал
недовольство по поводу питания, недостатка удобств и развлечений, жаловался
на запахи, на попутчиков, которых ему приходилось терпеть лишь потому, что
систему Квазимодо обслуживают не лайнеры-люксы, а обычные пассажирские
корабли "Пеннироял" и "Элекампане". Эндрю облетал торговую империю, которую
должен был унаследовать.
И все же это человек. И он жив.
Павел позвал Эндрю, но тот не реагировал: обморок оказался глубоким.
Пульс, правда, прощупывался - слабый, но устойчивый. И дыхание было
достаточно ровным... Но когда Павел откинул одеяло, стало ясно, почему Эндрю
отключился: у него был, по меньшей мере, перелом нижней части позвоночника
и, возможно, перелом таза, наверняка не обошлось и без внутренних
повреждений. Правое плечо вывихнуто, рассечена кожа на голове, из-за чего
подушка пропиталась кровью.
С простыми ранами Павел мог бы справиться сам. Но восстановить
позвоночник - работа для современного госпиталя, и еще неизвестно, по плечу
ли такая задача даже оборудованию, имевшемуся на планете Картер.
Пока Эндрю без сознания, лучше всего было оставить его в покое и
узнать, остался ли еще кто-нибудь в живых. Необходимо разобраться с
медкабинетом, чтобы спасти уцелевшее.
Павел тихо выбрался назад в коридор.
Уже через несколько минут он убедился, что других уцелевших не будет...
Помимо многих раздражающих привычек, у Эндрю было вызывающее
неподчинение "тирании часов". Ну, например, он валялся в кровати до обеда, а
потом веселился до раннего утра, не обращая внимания на людей, которым
причинял массу неудобств то громким пьяным смехом, то включенной на полную
катушку музыкой, то дикими плясками, заимствованными на других планетах.
Но это, кстати, и спасло Эндрю жизнь. Все, кроме него, находились в
задней части корабля, теперь полной песка, проникшего в расколовшийся
корпус. Не было даже одного шанса на миллион раскопать кого-то живым из этой
песчано-гравийной могилы. Трудно будет извлечь из нее продукты, воду и все
другое, существенное для выживания. Павел подозревал, что придется выдрать
из корпуса металлический лист, используя его как лопату.
Мрачное удовлетворение давал лишь тот факт, что догадки Павла насчет
планеты, где они оказались, кажется, оправдывались. Несмотря на головную
боль, становящуюся почти невыносимой, и свинцовую тяжесть в ногах, Павел
кое-как вскарабкался на один из холмиков беловатого песка у разлома корпуса
и выглянул наружу, крепко уцепившись за края пробоины, поскольку почва под
ногами была предательски ненадежна.
Небо над головой оказалось ровного темно-синего цвета, близкого к
индиго. Солнце стояло низко - маленькое, очень желтое. Воздух был
прохладным, но не холодным: возможно, большое содержание двуокиси углерода в