"Дуглас Брайан. Неудачник из Аграпура ("Конан") " - читать интересную книгу авторथ©бвўЁвҐ«м® Ўл«Ё § пвл §®«®вл¬ п©ж®¬. €, Ўг¤м ’г«мЇЁб ¦ҐйЁ®©, Є®в®а®©
ўҐаг«Ё ў®§«оЎ«Ґ®Ј®, ® Ї®бвгЇЁ« Ўл в®з® в Є ¦Ґ. * * * ЏаЁп⥫Ё ®згвЁ«Ёбм г«ЁжҐ. ‘ ¤ ба §г гва вЁ« ўбо бў®о ЇаҐ«Ґбвм Ё ў®ўм Ј«п¤Ґ« Ё§-§ ®Ја ¤л ¦гвЄЁ¬ ¬®бв஬, Є«гЎЄ®¬ ЈаҐббЁўле ўҐвўҐ©. € е®вп ЂЈа Їга Ўл« ЇаҐЄа бҐ, ўбҐ ¦Ґ ®Ў®Ё¬, Ё Љ® г, Ё ’г«мЇЁбг, Є § «®бм, Ўг¤в® Єа бЄЁ ў®ЄагЈ Є Є-в® Ї®вгбЄҐ«Ё: ॠ«мл© ¬Ёа Ўл« Єг¤ ¬ҐҐҐ паЄЁ¬ Ё г¦ б®ўҐа襮 в®з® Єг¤ ¬ҐҐҐ ў®«иҐЎл¬. - џ ў«оЎ«Ґ, - Їа®Ё§Ґб ’г«мЇЁб, Ј«п¤п ў¤ «м. - “ўЁ¤Ґ®Ґ Ї®вапб«® ¬Ґп. ЋвлҐ п ЇаҐ¤ о Їа®Є«пвЁо б ¬го Ё¤Ґо ¦Ёўл. џ Ї®Є«®побм в®«мЄ® Єа б®вҐ... Џ®Є ¦Ё-Є ¬Ґ ⥠з㤥блҐ Є ¬Ё, Є®в®ал¬Ё ¤Ґ«Ё« б Ѓа®ўнЈ! џ е®зг ЇЁв вм ¬®Ґ §аҐЁҐ Ёе Єа б®в®©. Љ® Ўа®бЁ« ў§Ј«п¤ Є®а§ЁЄг, ЇаЁЄгбЁ« ЈгЎг Ё Їа®впг« ҐҐ бў®Ґ¬г бЇгвЁЄг. ’®в бгг«бп Ї®б¬®ваҐвм - Ё в®вз б и а ег«бп ў бв®а®г. - Ђ Ј¤Ґ б ¬®жўҐвл? - § ў®ЇЁ« Є а«ЁЄ. ‚ Є®а§ЁҐ «Ґ¦ « Ј®а ЈЁ«ле дагЄв®ў. ЌЁЄ ЄЁе ¤а Ј®жҐле Є ¬Ґ© в ¬ Ґ Ўл«®. - ‚®а! - § ®а « ’г«мЇЁб Љ® Ё § в®Ї « ®Ј ¬Ё. Ћ ў па®бвЁ Ї®¤ЇалЈЁў « ¬ҐбвҐ. - ’л гЄа « ўбҐ б ¬®жўҐвл! ЌҐ¬Ґ¤«Ґ® бЁ¬ © ЄгавЄг Ё Ї®Є §лў ©, Ј¤Ґ вл Ёе бЇапв «! џ § о - вл ᤥ« « нв®, Ї®Є п, Ї®Јаг¦Ґл© ў ¬Ґзвл ® ЈҐ, ЇҐаҐЎЁа «бп зҐаҐ§ ®Ја ¤г. ’л - «®ўЄЁ© ў®аЁиЄ , Љ® , Ё п ¤®ЎҐагбм ¤® ⥡п! ЌҐ ¤г¬ ©, зв®, а § вл в Є®© ўҐа§Ё« , п Ґ ©¤г ⥡п гЇа ўл! ЌҐв г¦, ¬®© Ј®бЇ®¤Ё, бЁ¤Ґвм ⥡Ґ ў воа쬥 § Єа ¦Ё Ё гЎЁ©бвў®! «оЎго ¦Ёўг Ё ўбҐ ЇаҐ§аҐлҐ ¤г¬л ®Ў ®Ў®Ј 饨Ё, - Ї®¬Ё« Љ® . - € ў®в, бв®Ё«® ⥡Ґ гўЁ¤Ґвм, зв® агЎЁл б Ё§г¬аг¤ ¬Ё Ёб祧«Ё, Є Є вл ўЇ ¤ Ґим ў ЎҐиҐбвў®. ѓ¤Ґ «®ЈЁЄ , ’г«мЇЁб? ѓ¤Ґ бЇа ўҐ¤«Ёў®бвм? ђ §ўҐ ¬®¦® ⥡Ґ ўҐаЁвм? Џ®¦ «г©, бв®Ёв а ббЄ § вм ¬ «овЄҐ ЈҐ ®Ў н⮬. - Ћ Ё б ¬ ҐЇ®бв®п , §¬Ґп, - бЄ § « ’г«мЇЁб. € ЄЁг«бп Љ® б Єг« Є ¬Ё: - ѓ¤Ґ вл Ёе ЇапзҐим? ЋвўҐз ©! Љ® ў§¤®ег«. Ћ в®«мЄ® ⥯Ґам Ї®п«, зв® ¤а Ј®жҐле Є ¬Ґ© Ґ бгйҐбвўгҐв, - ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, Ёе Ґ бгйҐбвўгҐв Ї® нвг бв®а®г ®Ја ¤л. € ўбп ¤Ґ¦¤ § а Ў®в вм ў ЂЈа Їгॠ®ЎҐаг« бм Їа 宬... Є Є нв® б«гз «®бм б ЄЁ¬¬ҐаЁ©жҐ¬ 㦥 Ґ а §. - џ Ґ Ўа « иЁе Є ¬Ґ©, - бЄ § « Љ® . - ‘¬®ваЁ. Ћ ўлг« Ё§ Є®а§Ёл ЈЁ«®Ґ пЎ«®Є® Ё Ўа®бЁ« ҐЈ® зҐаҐ§ ®Ја ¤г. € Ґ¤ў ҐЈ®¤л© Ї«®¤ ЇҐаҐбҐЄ ҐўЁ¤Ё¬го «ЁЁо, ®в¤Ґ«пойго Џа®Є«пвл© б ¤ ®в г«Ёж ЂЈа Їга , Є Є ў ў®§¤геҐ бўҐаЄг« б ¬®жўҐв. Ђ § ⥬ бЈЁг« - ўбҐЈ¤ . ’г«мЇЁб Ї®ўҐбЁ« Ј®«®ўг. - ’ҐЇҐам Ї®пв®, Ї®зҐ¬г Ѓа®ўнЈ Ґ ўл室Ёв ў Ј®а®¤, - Їа®Ў®а¬®в « ®. - ЌҐЁ§ўҐбв® ҐйҐ, Є Є®© ® ЇаҐ¤бв « Ўл ¬, Ўг¤м ® §¤Ґбм, Ґ в ¬... - ЌҐЁ§ўҐбв®, Єбв вЁ, Є ЄЁ¬Ё ® ўЁ¤Ёв б б в®Ў®©, Є®Ј¤ ¬л § ЎЁа Ґ¬бп вг¤ , - § ¬ҐвЁ« Љ® . Љ а«ЁЄ беў вЁ«бп § Ј®«®ўг. - ‚Ґ§¤Ґ Ё««о§ЁЁ! €¤Ґ¬, Љ® , ўлЇмҐ¬. џ гЈ®й о. ‚бҐ а ў® вл ¬Ґп Ї®звЁ а §®аЁ«... € ў®®ЎйҐ, ў ЂЈа Їгॠ¬Ґ ¤Ґ« вм Ў®«миҐ ҐзҐЈ®. - џ в Є Ґ ¤г¬ о, - ®бв ®ўЁ« ҐЈ® Љ® . - ‘Ґ©з б Ў®«ми®© бЇа®б |
|
|