"Дуглас Брайан. Неудачник из Аграпура ("Конан") " - читать интересную книгу автора - Џа®зЁҐ бЇ б«Ёбм, Є Є Ё Ўл«® бЄ § ®.
- —в® ¦Ґ ®ЎкҐ¤Ёп«® бв агиЄг по Ё ¬ «мзЁЄ -Ґўге ? - Їа®¤®«¦ « а ббЇа иЁў вм ЄЁ¬¬ҐаЁҐж. ’г«мЇЁб § ЄаЁз «: - ‘ в®Ў®© ўҐз® згўбвўгҐим ᥡп в Є, в®з® Ї®Ї « ў § б⥮Є Є з «мЁЄг бва ¦Ё, зв®Ў ҐЈ® ᮫楬 бЇ «Ё«®! —в® вл ¬Ґп ¤®Їа иЁў Ґим? —в® вл ¬гз Ґим ¬Ґп? Ќг ў®§м¬Ё, ў®§м¬Ё ЄгеҐ ЄаоЄЁ Ё ®¦Ё Ё Ї®¤ўҐбм ¬Ґп ¤ ®ЈҐ¬!. „ ў ©, Ё§¤Ґў ©бп! „«п вҐЎп ¦Ґ Ґ бгйҐбвўгҐв ЁзҐЈ® бўп饮Ј®, Є®«м бЄ®а® вл б®Ўб⢥®Ј® ва ЄвЁайЁЄ Ё б®Ўгвл«мЁЄ в Є вҐа§ Ґим! Љ® ᬮв५ ’г«мЇЁб в Є, б«®ў® ЇаЁЄЁ¤лў «: Ґ бв®Ёв «Ё ЇаЁпвм б®ўҐв Є а«ЁЄ ЎгЄў «м®. ‡ ⥬ Їа®Ј®ў®аЁ«, ®зҐм ¬Ґ¤«Ґ®, ў§ўҐиЁў п Є ¦¤®Ґ б«®ў®, Є Є Ўг¤в® Ўл«Ё нвЁ б«®ў §®«®вл¬Ё ¬®Ґв ¬Ё, Ё ЄЁ¬¬ҐаЁ©ж㠯।бв®п«® а бЇ« зЁў вмбп Ё¬Ё § ҐЄЁ© в®ў а: - …б«Ё ¬л ©¤Ґ¬ ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё ®ЎйҐҐ, в® Ї®©¬Ґ¬ ЇаЁзЁг. - ЏаЁзЁг 祣®? ”Ё«®б®д! - длаЄг« Є а«ЁЄ. - ЏаЁзЁг ЎҐбЇ®ап¤Є®ў, - Ґў®§¬гвЁ¬® Їа®Ё§Ґб Љ® . ‘ « ¬ а гл«л¬ в®®¬ Їа®впг«: - ‹Ёз® п бзЁв о, зв® ЇаЁзЁ ¬Ґ Ё§ўҐбв ... € 祬 ¤ «миҐ, ⥬ е㦥 ўбҐ Їа®Ёб室Ёв. Љ® ЎҐбжҐаҐ¬®® § Єал« Ґ¬г а®в бў®Ґ© иЁа®зҐ®© « ¤®мо. - —в® вл а®в 祫®ўҐЄг § влЄ Ґим? - бЇа®бЁ« Є а«ЁЄ, б Ї®¤®§аҐЁҐ¬ Ј«п¤п Љ® . - Ћ ¤®Ґ« ¬Ґ, - ®ЎкпбЁ« ЄЁ¬¬ҐаЁҐж. - ’ўҐа¤Ёв Їа® бў®© Ј«гЇл© ¬г«Ґв, Є®в®ал© б ¬ ¦Ґ Ё Їа®Ј«®вЁ«... - —Ґ«®ўҐЄ, Їа®Ј«®вЁўиЁ© ¬г«Ґв? - Љ а«ЁЄ Ё§г¬«Ґ® гбв ўЁ«бп ‘«Ґ¤гҐв ®в¬ҐвЁвм, зв® ЈҐў «бп ’г«мЇЁб Ї®звЁ ҐЇаҐалў®, ® бЁ« ҐЈ® ҐЈ®¤®ў Ёп ®бв ў « бм ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м® ®¤®¬ Ё ⮬ ¦Ґ га®ўҐ; § в® ® § « ¬®¦Ґбвў® ®в⥪®ў ¤га®Ј® бв஥Ёп Ё ¬ бвҐабЄЁ Ё¬Ё Ї®«м§®ў «бп. Ћ ЁЈа « па®бвЁ бв®«м ¦Ґ ЁбЄгб®, бЄ®«м е®а®и® ®ЎгзҐлҐ ¬г§лЄ вл ЁЈа ов д«Ґ©вҐ Ё«Ё адҐ. - џ Ґ «оЎ«о «о¤Ґ©, Ј«®в ойЁе ¬г«Ґвл! - бЄ § « Є а«ЁЄ Ё бЄаҐбвЁ« Јаг¤Ё агЄЁ. - ‚ Ёе Ґбвм зв®-в® Ґ§¤®а®ў®Ґ. Љ® е¬лЄг« Ё «Ё« ᥡҐ ҐйҐ ўЁ . - џ Ўл Ґ бв « бўп§лў вм Їа®Ј«®зҐл© ¬г«Ґв Ё ᣮॢ訥 ў ЂЈа Їгॠ¤®¬ , - б®®ЎйЁ« ЄЁ¬¬ҐаЁҐж. - Ђ Єв® Ёе бўп§лў Ґв, - Їа®ў®аз « Є а«ЁЄ, - ®Ё Ґ Є®ўал, зв®Ўл Ёе бўп§лў вм... „®ЇЁў ўЁ®, Љ® ЎҐбжҐаҐ¬®® ®ЎкпўЁ«: - Њл ®бв Ґ¬бп §¤Ґбм ®з«ҐЈ. ‚Ґа®пв®, Їа®ўҐ¤Ґ¬ г вҐЎп ҐбЄ®«мЄ® ¤Ґ©. Ќ б а §лбЄЁў Ґв Ј®а®¤бЄ п бва ¦ , в Є зв® Ї®Їа®иг ⥡п, ’г«мЇЁб, гЎҐ¤ЁвҐ«м® Ї®Їа®иг - Ґ Ў®«в © ® ⮬, зв® б ўЁ¤Ґ«. € зҐ ў б«Ґ¤гойЁ© а § п Ґ Ўг¤г бв®«м бЁб室ЁвҐ«Ґ Є вў®Ё¬ б« Ў®бвп¬. —Ґ«®ўҐзҐЄ вл ¬ «ҐмЄЁ©, б« Ў®бвЁ г вҐЎп Ў®«миЁҐ, Ё, Ў®обм, а ® Ё«Ё Ї®§¤® ®Ё ЇаЁзЁпв ⥡Ґ Ґ ЇаЁпв®бвЁ а §¬Ґа®¬ б® б«® . * * * …б«Ё ‘ « ¬ а а ббзЁвлў « бЇ®Є®©го ¦Ё§м ў в ўҐаҐ г ’г«мЇЁб , ў¤ «Ё ®в иг¬ Ё ЎҐбЇ®Є®©бвў, ®еў вЁўиЁе ЂЈа Їга ў нвЁ ¤Ё, в® ® бЁ«м® ®иЁЎбп. |
|
|