"Дуглас Брайан. Неудачник из Аграпура ("Конан") " - читать интересную книгу автора

Ќ ¤Ґобм, вл Ї®­п«, ў 祬 а §­Ёж .
Љ®­ ­ ЄЁў­г«.
- ЌҐ бзЁв © ¬Ґ­п ­ҐўҐ¦¤®© в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® п தЁ«бп ў ЉЁ¬¬ҐаЁЁ.
- Ќг, п в Є, ­  ўбпЄЁ© б«гз © ®Ўкпб­по, - ®Їа ў¤лў пбм, бЄ § «
‘ « ¬ а. - ‚ ®ЎйҐ¬, г ­ б ўбҐ и«® ®зҐ­м ­Ґ¤га­®. Ђ п § зҐ¬-в® § е®вҐ«
Ў®«м襣®! Ќг, Ё Ї®Ї« вЁ«бп. „«п ­ з «  п ­Ґ Ї®¦Ґ« « ®в¤ вм гЄа ¤Ґ­­®Ґ ЃаҐЄг.
‚ ®¤Ё­ ЇаҐЄа б­л© ¤Ґ­м - Ё«Ё, Ґб«Ё Ўлвм б®ўҐа襭­® в®з­л¬, ў ®¤­г г¦ б­го
­®зм, - ®­ Ї®¤бвҐаҐЈ ¬Ґ­п Ё ¦Ґбв®Є® Ё§ЎЁ«. џ ­Ґ ў­п« ЇаҐ¤®бвҐаҐ¦Ґ­Ёо.
ѓ«гЇҐж! ’лбпзг а § Ј«гЇҐж! …б«Ё Ўл п ®в¤ «  авҐд Єв ЃаҐЄг, в®в ¤ ў­® Ўл 㦥
Ј­Ё« ­  ¤­Ґ Є Є®Ј®-­ЁЎг¤м Є ­ « .
џ г¤а « Ё§ Ј®а®¤  ў в®в ¦Ґ ¤Ґ­м. € ­ з «Ёбм ¬®Ё ­Ґў§Ј®¤л. ЃҐ¤  и«  § 
¬­®© Ї® Їпв ¬. џ Їлв «бп а ббв вмбп б в «Ёб¬ ­®¬, Є®в®ал© ЇаЁ­Ґб ¬­Ґ бв®«мЄ®
ЎҐ¤, ­® гўл! Ћ­ ўбҐЈ¤  ў®§ўа й «бп. …Ј® Ї®¤ЎЁа «Ё ­  ¤®а®ЈҐ Ё ўагз «Ё ¬­Ґ б®
б«®ў ¬Ё: "’л ®Ўа®­Ё« Є Єго-в® ¤а Ј®жҐ­­го ўҐйм, ¬®© Ј®бЇ®¤Ё­1" - Ї®б«Ґ 祣®
­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® вॡ®ў «Ё ¤Ґ­ҐЈ ў гЇ« вг бў®Ґ© ­Ґ®жҐ­Ё¬®© гб«гЈЁ. …Ј® ­ е®¤Ё«Ё ў
Є®¬­ в е, Ј¤Ґ п ­®зҐў «, Ё ¤®Ј®­п«Ё ¬Ґ­п 㦥 ў ¤®а®ЈҐ. € б­®ў  Їа®бЁ«Ё ¤Ґ­ҐЈ
§  бў®о «оЎҐ§­®бвм. ѓ¤Ґ Ўл п ­Ё Ї®Є § «бп, ўҐ§¤Ґ ў®§­ЁЄ «Ё бў ал Ё
­ҐЇаЁпв­®бвЁ. ‘г¤мЎ  Ј®­Ёв ¬Ґ­п...
- €§ ўбҐЈ® гб«ли ­­®Ј® п ¤Ґ« о в®«мЄ® ®¤Ё­ ўлў®¤, - бЄ § « Љ®­ ­. - Ќ ¬
б«Ґ¤гҐв Ё§Ў ўЁвмбп ®в вҐЎп Є Є ¬®¦­® ᪮॥, Ї®Єг¤  ­ҐЇаЁпв­®бвЁ ­Ґ ­ з «Ёбм
Ё ў ­ иҐ© вЁе®©, ¤®бв®©­®© ў® ўбҐе ®в­®иҐ­Ёпе воа쬥.
‚­Ґ§ Ї­® § Ј®ў®аЁ« бв аЁЄ, Є®в®ал© ўбҐ нв® ўаҐ¬п бЁ¤Ґ« ЎҐ§¬®«ў­® - в Є
зв® б®ЎҐбҐ¤­ЁЄЁ ў Є®­жҐ Є®­ж®ў Ї®Їа®бвг Ї®§ Ўл«Ё ® ­Ґ¬.
- ‚®§¬®¦­®, ¬ ЈЁзҐбЄЁ© в «Ёб¬ ­ ¤®ўҐ« ­ иҐЈ® в®ў аЁй  ¤® б ¬®Ј® ¤­ 
祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ЎлвЁп, Ё ⥯Ґам Ґ¬г ®бв «бп в®«мЄ® ®¤Ё­ Їгвм - ­ ўҐае, Є
Їа®жўҐв ­Ёо...
‘ЄаЁЇгзЁ© Ј®«®б Їа®§ўгз « ў ­ бвгЇЁўиҐ© вЁиЁ­Ґ в Є ­Ґ®¦Ё¤ ­­®, зв® ®Ў 
¬®«®¤ле 祫®ўҐЄ  ў§¤а®Ј­г«Ё. Љ®­ ­ Ї®ўҐа­г«бп Є бв аЁЄг.
- •®а®и® Ўл вл ®Є § «бп Їа ў. Ћ¤­ Є® ў «оЎ®¬ б«гз Ґ ¬­Ґ ­Ґ Ї® ¤гиҐ нв®в
¬ «л©, Є®в®ал© ­Ґ Ї®Ј­ги «бп ®Ў®Єа бвм ЎҐ¤­го и«оег.
- џ б вҐе Ї®а ®Ў®Єа « ®зҐ­м Ё ®зҐ­м ¬­®ЈЁе, - ўбв ўЁ« ‘ « ¬ а, -
Ї®бЄ®«мЄг зҐбв­ле бЇ®б®Ў®ў § а Ў®в вм ᥡҐ ­  ¦Ё§­м в Є Ё ­Ґ ®вЄал«.
ЏаЁ Ї®б«Ґ¤­Ёе б«®ў е ЄЁ¬¬ҐаЁҐж ®вЄа®ўҐ­­® ᮤண­г«бп.
- Љв® Ј®ў®аЁв ® зҐбв­ле бЇ®б®Ў е? ‘ ¬л¬ зҐбв­л¬ бЇ®б®Ў®¬, Є ЄЁ¬ п
§ а Ў влў « ­  ¦Ё§­м, Ўл«Ё Ј« ¤Ё в®абЄЁҐ Ў®Ё...
‘в аЁЄ Ї®¦Ґў « ЈгЎ ¬Ё Ё Їа®¬®«з «.

* * *

‘ « ¬ а ­Ґ ®иЁЎ «бп, Є®Ј¤  б в®бЄ®© ¤г¬ « ® Ўг¤г饬: ­ҐЇаЁпв­®бвЁ
Ї®блЇ «Ёбм ­  ЂЈа Їга ба §г ¦Ґ Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ў Ј®а®¤Ґ Ї®пўЁ«бп §«®Ї®«гз­л©
ЈЁаЄ ­Ґж. ‚ в®в ¤Ґ­м ў Ј®а®¤Ґ ­ з «Ёбм Ї®¦ ал. ’® «Ё ®в в®Ј®, зв® ¤ ў­® ­Ґ
ўлЇ ¤ «® ¤®¦¤Ґ©, в® «Ё Ї® Є Є®©-«ЁЎ® Ё­®© ЇаЁзЁ­Ґ, ­® ­ҐЇ®¤ «ҐЄг ®в ¤ў®аж 
Їа ўЁвҐ«п ўбЇле­г«® ба §г ­ҐбЄ®«мЄ® Ў®Ј вле ¤®¬®ў,   Ў«Ё¦Ґ Є ®Єа Ё­Ґ ᣮ५
Є а ў ­-б а © Ё Їа®Ї «® ¬­®Ј® в®ў а®ў.
ѓ®а®¤бЄ п бва ¦  бЎЁ« бм б ­®Ј, а §лбЄЁў п ў®§¬®¦­ле Ї®¤¦ЁЈ вҐ«Ґ©,
ўЁ­®ў­ле ў бв®«м г¦ б­®¬ ЎҐ¤бвўЁЁ. Џ®ўбо¤г в®«мЄ® Ё Ј®ў®аЁ«Ё ® б«г稢襬бп,
в Є зв® Є бҐаҐ¤Ё­Ґ ¤­п ®Ў н⮬ §­ «Ё ¤ ¦Ґ § Є«о祭­лҐ.
‘в аЁЄ Јагбв­® и ¬Є « Ё ўбҐ Ї®¬ «ЄЁў «, ‘ « ¬ а Є з « Ј®«®ў®© Ё аў « ­ 
ᥡҐ ў®«®бл - б Є ¦¤л¬ а §®¬ ­Ґбз бвмп, ЇаЁ­®бЁ¬лҐ Ё¬ ®Єаг¦ ойЁ¬,