"Дуглас Брайан. Шадизарский дервиш ("Конан") " - читать интересную книгу автора

Смотритель чуть отступил от него, шлепнув по влажному полу босой ногой.
- Я ведь не знаю, что у тебя на уме, чужеземец.
- Всего лишь взглянуть на одежду Заграта-дервиша, - был ответ.
- Взглянуть? - переспросил смотритель.
- Брось притворяться! Не ломайся, ты ведь не девственница в лапах
разбойников! - взорвался Конан. - Можно подумать, ты никогда не оказывал
таких услуг своим друзьям, когда они заходили в баню...
- Сейчас я, кажется, припоминаю один похожий случай, - как бы между
делом заметил смотритель. - Да, это был очень похожий случай, если не
считать одного различия. Небольшого, но существенного отличия.
- Какого? - нетерпеливо спросил бритунец.
Смотритель устремил на него пронзительный взгляд.
- В том случае, о котором я вдруг вспомнил, речь шла не о двух золотых,
а о пяти. Полагаю, мы могли бы подстегнуть мою память... Мне лучше думается,
когда обстановка в точности повторяется...
- Дайте ему пять золотых, - обратился Конан к бритунцу. - Скорей! Не
будем терять время!
Олдвин выложил пять золотых. Смотритель взял их быстрым, уверенным
жестом. Конан мог бы поклясться, что это движение смотритель бань повторяет
в тысячный раз. Да от предков наверняка кое-что унаследовал. Хватку - это уж
точно.
- Вот его вещи, господа! - Смотритель подвел Конана и его спутника к
кучке неопрятного тряпья, сброшенного прямо на пол. - Погодите, не нужно их
ворошить!
- Лично я не намерен к ним прикасаться! - прошептал бритунец. - Даже
интерес к чужим нравам и обычаям не вынудит меня трогать эти кошмарные
лохмотья.
- Я должен запомнить, как они лежат, - пояснил смотритель, - чтобы
потом, когда вы закончите, вернуть одежде ее, так сказать, изначальное
состояние. Мне совсем не нужно, чтобы посетитель был недоволен. Он вообще не
должен догадаться о том, что кто-то нарушил покой его вещей, покуда сам он
наслаждался услугами нашей купальни.
Конан весело фыркнул, а на лице бритунца появился ужас.
Возможность порыться в барахле дервиша больше не представлялась ему
такой уж заманчивой. Конан, напротив, предвкушал нечто необычное и,
несомненно, интересное.
Киммериец наклонился над тряпками. Олдвин тронул его за плечо.
- Осторожней! - произнес он.
Конан повернулся к нему.
- Что такое?
- Разве вы не видите?
Он указал на лохмотья дервиша. По тряпкам медленно, с достоинством
перемещалась огромная вошь: Из складок деловито выбралась другая и
присоединилась к первой.
Конан поворошил тряпки ногой, и вдруг что-то звякнуло среди ветоши.
Киммериец быстро протянул руку и схватил некий маленький предмет.
Смотритель одежд наблюдал за ним ревниво.
- Ничего не красть! - повторил он, беспокойно ворочая головой на тонкой
шее. - Все положить как есть обратно!
Конан ухмыльнулся и, не обращая внимания на смотрителя, показал Олдвину