"Дуглас Брайан. Шадизарский дервиш ("Конан") " - читать интересную книгу авторавендийских купцов - он бы вышел отсюда таким же замотанным в шелка,
унизанным золотыми кольцами и браслетами как и вошел. Впрочем, пресловутая честность отнюдь не отменяла множества мелких услуг, которые смотритель оказывал своим лучшим друзьям. А Конан-киммериец входил в число избранных. Точнее, он стал считаться таковым, едва лишь появился в банях вместе с бритунцем и, выудив из кошеля Олдвина пару золотых, показал их смотрителю. - О, мой друг! - поспешил к нему смотритель, низко кланяясь и простирая руки как бы в ожидании неслыханных милостей от всемогущего покровителя. Конан сжал монеты в кулаке. Смотритель выпрямился и устремил на Конана честный взгляд широко раскрытых темных глаз. - Мы желаем навестить бани, - сказал киммериец. - Мой друг, - он показал на Олдвина, - путешествует. Он изучает нравы и обычаи разных людей. Ведет записки. - Э? - смотритель приподнял брови и сложил их "домиком". Теперь он напоминал ученика, внимающего учителю. Конан отметил про себя, что у смотрителя имеется несколько выражений лица, припасенных на всякий случай жизни и для каждой ситуации. Набор случаев и ситуаций, очевидно, был у смотрителя весьма ограничен. Сейчас он пытался понять, с каким именно феноменом он столкнулся и перебирает последовательно наиболее подходящие гримасы. - Итак, мой друг бритунец, господин Олдвин, желает посетить общественные бани Шадизара, - продолжал Конан. - Ия хотел бы, чтобы у него остались наилучшие воспоминания об этом. помещая на своей физиономии широкую дружескую улыбку. Он наконец понял, что от него ожидают услуг и любезностей и готовы оплатить хорошее поведение парой золотых. - Нам нужно чистое белое покрывало, кусок мыльного корня и... взглянуть на вещи дервиша Заграта, - продолжал Конан. Не переставая улыбаться, смотритель заметил: - Уже десять поколений моих предков служили в этих банях. И ни разу за все эти века ни одна вещь здесь не пропала. Гости никогда не бывали недовольны. Все и всегда счастливы видеть нас, потому что мы... - Да, да, - перебил Конан, - я знаю, что ты честен, как и всякий замориец. В последней фразе варвара таилась злая ирония: ни один народ во всем Хайборийском мире не пользовался такой скверной репутацией лжецов, воров и проклятых злослужителей, как заморийцы. Однако сами они, потомки древнего народа, полагали себя людьми высшей расы и держались соответствующе, особенно перед чужаками. - И коль скоро моя честность не должна подвергаться ни сомнениям, ни испытаниям... - продолжал смотритель одежд. - Никто не намерен подвергать твою честность испытанию, - перебил Олдвин. Он счел, что Конан слишком медлит при ведении переговоров. Дело-то пустяковое! И что это киммериец вздумал разводить долгие дискуссии? Не лучше ли сразу сообщить, что именно требуется от этого полуголого банщика! Конан остановил приятеля движением руки. - Я вовсе не желаю ничего здесь украсть, - сказал киммериец возмущенно. |
|
|