"Дуглас Брайан. Смерть в саду золотых масок ("Конан") " - читать интересную книгу автора

"Напрасно он так ко мне относится! - думал Форез, глядя в широкую спину
удаляющегося варвара. - Значит, таланта у меня нет? Насчет везения он, может
быть, и прав... Хотя - тоже как посмотреть. Встретил же я этого кхитайского
нищего..."
При воспоминании о том, во что превратилось "удачное знакомство" со
стариком кхитайцем, Фореза передернуло. Тем не менее он упорно продолжал
считать это удачей.
"И до Кхитая я добрался, и там с кем надо переговорил, а после вернулся
домой. И вот я в Пайрогии. Берегись, дядюшка! Еще никому не было позволено
презирать лорда Фореза безнаказанно! Если бы боги хотели, чтобы другие люди
могли вытирать об меня ноги и не опасаться при том за свою судьбу, то
упомянутые боги сотворили бы меня, скажем, садовником. Или продавцом угля.
Или сборщиком навоза где-нибудь в Вендии. Но я родился с титулом, а это кое
к чему обязывает!"
Он гордо вскинул голову.
"И пусть хитроумный варвар считает меня дураком. Так даже лучше. Пусть
все воображают, будто я ни на что не способен. То-то будет удивления!"
Золотая маска, полученная от Хань Ду, тщательно завернутая в шелк и
запакованная в прочный пергамент, перевязанная тесьмой, была почти плоской и
удобно хранилась под курткой Фореза. Он пришил ее с изнаночной стороны, под
мышкой. Время от времени Форез проверял, на месте ли маска: для этого ему
было достаточно опустить руку и прижать ее плотнее к туловищу. Он сразу
ощущал локтем прикосновение золотого носа, который ухитрялся покалывать даже
сквозь обертку и плотную куртку.
Ни Конану, ни Тьянь-По лорд Форез и словом о своем приобретении не
обмолвился. Он не слишком доверял компаньонам. И не то чтобы эти двое -
особенно киммериец - представлялись Форезу "омерзительно честными" (как он
выражался о людях, вроде дядюшки Эмбриако), просто цели у них были немного
различны. Неизвестно, как отнесется тот же киммериец к желанию лорда Фореза
при помощи колдовства убить богатого и неуместно принципиального дядю. Вроде
бы, Конан несколько раз высказывался в том смысле, что всем колдунам неплохо
бы поотрезать головы и сварить их в котле, а варево вылить в отхожее место.
Тьянь-По на сей счет ничего не говорил, но кто может наверняка знать
мысли кхитайца! Боги нарочно создали их с такими узкими глазами - чтобы
другие люди ничего не могли в этих глазах прочитать.
Итак, лорд Форез решил действовать один. Для начала он отыскал
подходящего человека.
Подходящий человек обретался там же, в гостинице, и вид имел самый
бывалый. Потрепанный и потасканный. Сразу видно, побродил это! воин по
большим и малым дорогам, помахал мечом из довольно скверной стали во всех
войнах и стычках, что затевались на просторах Хайбореи, попил вина во всех
тавернах, не пропуская ни одной. Словом, это был немолодой и сильно пьющий
наемник, который пытался отойти от дел.
Звали его Ангадди, и был он из Хоарезма.
Когда лорд Форез подсел к нему за столик, Ангадди мутно поглядел на
него налитыми кровью глазами, раскрыл рот, чтобы попросить нежелательного
соседа "уб-браться отсюда к Нергалу и подальше", но лорд Форез, хорошо зная
подобную породу людей, чрезвычайно ловко подсунул ему стакан с выпивкой, и
Ангадди отвлекся.