"Дуглас Брайан. Забытые богини ("Конан") " - читать интересную книгу автора

телохранителя. Еще и спросит тебя - кто ты такой и по какому праву требуешь,
чтобы она тебя кормила? Нет уж. Обстоятельства сложились так, что ты нужен
мне, и я тебя забираю.
Конан знал все, что последует за этим диалогом. Знал так ясно, словно
опять возвращался в свое прошлое. Отвернувшись, он пожал плечами и взялся за
ручку двери.
- Куда? - резко окликнул его Дартин.
- Хочу попрощаться с Дин, - ответил Конан. Вместо ответа Дартин прижал
его к стене и попытался ударить по лицу, однако Конан перехватил его руку и
вполголоса выругался на своем родном языке.
Дартин вдруг понял, что Конан не испытывает никакого страха. И опустил
руки, выдернув их из мощной хватки варвара. Конан вытер лицо ладонью, как
будто Дартин запачкал его своим дыханием.
- Афза, - обратился он к женщине, - ты запомни, хорошо? Когда меня
потащат вешать за побег, ты скажешь им?
- Да, - серьезно ответила Афза.
Копан тихо усмехнулся, но Афза не ответила на его смешок. Она выглядела
очень мрачной.
- Хватит молоть языком, - вмешался Дартин. - Бери мешок.
Конан снова поднял мешок.
- Купил бы какого-нибудь осла, что ли, - проворчал он.
- Не напрашивайся на доброе слово, - ответил Дартин. - Мешок понесешь
ты. У меня нет денег на вьючных животных.
Конан пробормотал себе под нос проклятие и вдруг почувствовал, что Афза
что-то вкладывает ему в руку. Он обернулся. Женщина кивнула ему, слегка
опустив тяжелые веки.
- Тебе это понадобится, - вполголоса сказала она. - И совет: когда
будешь делать покупку, бери все, что будут давать. И не торгуйся при этом.
- Что мне будут давать? - Конан растерялся.
- Бери не торгуясь, - повторила Афза. - Запомни мои слова. Прощай.
Конан пошел вверх но улице. В руке у него осталась круглая коробочка с
вонючей мазью. Он еще раз обернулся, в тайной надежде прочитать ответ на
свои невысказанные вопросы на лице женщины, но Афза уже была занята другим:
она раскладывала гадальные карты, которые сама рисовала тонким пером и
теперь, видимо, рассчитывала выгодно продать.

* * *

Дартин плелся вслед за рослой фигурой с навьюченным на спину мешком и
скрежетал бы зубами, если бы не берег силы для каждого нового шага. Пустыня
обступала обоих путников, и казалось, что безводным пескам не будет конца.
Горы, которые должны были бы уже показаться на горизонте, по-прежнему
скрывались за краем земли.
На третий день пути Конан решительно выбросил из мешка оба зубила,
кувалду и рукоять топора, и Дартин не сказал ему ни слова. Копан скользнул
глазами по тяжелому компасу, висящему на шее у Дартина, но промолчал,
беззвучно ухмыльнувшись. Дартин в бессильной злобе дал себе клятву
когда-нибудь отомстить своему дерзкому спутнику за подобную наглость.
Припасы подходили к концу. Дартин плохо рассчитал расход продуктов и
воды, когда делал закупки в Аш-Шахба. Он понимал, что пускаться в такой путь