"Буало Нарсежак. Последний трюк каскадера" - читать интересную книгу автора

помощи.
- Успокойтесь, - продолжает комиссар. - Мне, собственно,
нужно получить кое- какие сведения. Вы долго служили в
замке?
- Три года.
- Значит, это при вас произошла автомобильная катастрофа?
- Да, конечно. Бедный мальчик... Больно смотреть.
Она постепенно приходит в себя, продолжает:
- Он не часто бывает на людях. Иногда его вывозит в парк
господин Марсель.
- А госпожа Фроман?
- Крайне редко.
- Почему?
- Не знаю. Жермен утверждает, что месье не разрешал.
У него был чудной характер.
- Вы с ним не ладили?
- Как когда. Бывало, он мило беседовал. А иногда
проходил мимо, не замечая.
- Может, был погружен в свои мысли?
- Может быть. Скорее, я думаю, ревновал.
Она говорит тише:
- Господин комиссар... я повторяю только то, что
слышала.
- От кого?
- От кого угодно, в городе.
- Что же именно?
- Что мадам годилась в дочери месье и что этот брак
скрывал что-то не очень чистоплотное... никто толком не
знал, откуда она взялась, она и ее брат.
- Ее брат?.. Вы имеете в виду раненого?
- Да. Но в самом ли деле это ее брат?.. Почему его
прятали?
- А как вы думаете, Марта?
- Это ведь странный мир, господин комиссар. Еще этот
простак вьется около нее.
- Какой простак?
- Господин Марсель, бог ты мой! Я не имею права так
говорить о нем, но меня просто бесило, когда он любезничал.
- Так бросалось в глаза?
- Женщина всегда чувствует подобные вещи... И вот вам
доказательство: мать господина Марселя это тоже замечала.
Они часто ссорились.
Комиссар что-то записывает в блокноте.
- Итак, резюмируем, - говорит он. - Если я вас правильно
понимаю, никто друг с другом не ладил? Господин Фроман
изолировал бедного Монтано и не доверял племяннику. Госпожа
де Шамбон не любила госпожу Фроман и давала это понять
своему сыну. Ну, а госпожа Фроман? Как она держалась в
этой обстановке? На чьей она была стороне?
- На своей!