"Буало-Нарсежак. Дурной глаз" - читать интересную книгу автора

был как бы его продолжением, составной его частью. В этом доме с Адриеном
здоровались, даже не глядя на него. С ним разговаривали, думая при этом о
чем-то другом, как порой рассеянно говорят по телефону. Эта спесь Воберов!
Удивительно, как это Раймонда смогла войти к ним в милость. Реми хотелось бы
сказать ему что-нибудь приятное, но он не мог вырваться из круга своих
забот. Позже! Сейчас он должен расставить все точки над i, и как можно
быстрее... Заложив руки за спину, слегка сутулясь он удалился прочь. Он
пришел бы в бешенство, если бы ему сказали, как он был похож в этот момент
на своего отца. В прихожей он наткнулся на чемоданы. Что такое? Мы уже
уезжаем? Вытирая шею платком, из гостинной, запыхавшись, вышел дядя.
- А, вот и ты... - сказал он. - Поторопись... Я вас отвезу.
- Куда?
- Как куда? В Мен-Ален. И, прошу тебя, поменьше багажа. У меня нет
желания торчать где-то на обочине.
- Дядя, вы чем-то недовольны.
- Это из-за твоего отца. Он вот-вот влезет в одно идиотское дело.
Напрасно я ему доказываю, что дважды два четыре. Похоже, мсье Этьенн Вобер
знает, что делает. Ладно! Если ему это нравится, пусть он сломает себе на
этом шею. Но это уже без меня.
- Он с нами не едет?
- Откуда я знаю? Мсье дуется. Да, Реми, твой отец - это еще тот фркт.
Хорошо еще, что он не запретил мне съездить в Тулузу к Ришару, нашему
эксперту... Это правда, ты его совсем не знаешь... Когда-нибудь ты поймешь,
что это за тип... А теперь пошевелись. Мне придется тащить на себе всю вашу
семейку.
- Но... А как же отец?
- О, ты меня утомляешь... Иди и спроси его сам.
- И потом... Я хотел бы быть здесь в день поминовения.
Дядя с нетерпением щелкнул пальцами.
- После возвращения, - сказал он. - Когда мы вернемся, у тебя будет
достаточно времени сходить на Пер-Ляшез... Ну, давай, двигайся! Мы уезжаем
сразу после завтрака.
Реми поднялся к себе в комнату и уселся на кровати. На этот раз он был
полностью разбит. Ничего, подождут. Он откинулся на спину. Итак, это правда.
Маму похоронили на Пер-Ляшез. Ладно. Это не самое худшее. Во всем этом было
нечто более ужасное. Реми закрыл глаза и снова увидел спускавшуюся от
кладбища
улицу...
- Реми... Можно войти?
Как будто Раймонда не привыкла входить без разрешения. Она, кстати, уже
вошла. Реми услышал, как она приблизилась к кровати.
- Что с вами, мой маленький Реми? Разве вы не знаете, что мы уезжаем?..
Ну-ка вставайте, лентяй!
Потом ее голос изменился, он стал более серьезным и одновременно более
ласковым.
- У вас что-то болит? Вы отсутствовали так долго. Я начала
беспокоиться... Что с вами? Ответьте мне, Реми.
Он повернулся к стене и прошептал:
- Вы действительно хотите знать?.. Я убил собаку... Теперь вы довольны?