"Энтони Бучер. Валаам" - читать интересную книгу автора

прилетела на неделю раньше?
- Увы, черт бы ее побрал, - проворчал Фассбендер. (Мэллой давно
заметил, что в присутствии священнослужителей капитан старательно
вставляет в свою речь богохульные выражения и, похоже, получает от этого
немалое удовольствие.) - Когда прибудет ракета, у меня здесь будет
немецкое подразделение вместо израильского, и уж тогда я точно буду знать,
на что могу рассчитывать. Надо полагать, это очень мудрая политика, когда
все государства Объединенного Мира предоставляют воинские подразделения
для поочередного несения службы в Марсианском легионе, но я все-таки
предпочел бы либо удвоенный гарнизон, либо два обыкновенных немецких
подразделения, сменяющие друг друга. В последний раз, например, у меня тут
была толпа пакистанцев... Черт побери, у вас в молодых государствах просто
не было времени, чтобы окрепли воинские традиции!
- Отец Мэллой, - мягко спросил раввин, - вам знакома шестая книга из
того, что у вас принято называть Ветхим Заветом?
- Я думал, вам уже надоело болтать на эти темы, - запротестовал
капитан.
- Раввин Акоста имеет в виду книгу Иисуса Навина, капитан. И помоги нам
бог, я боюсь, что на Земле не существует государства или народа, у которых
не было бы военных традиций. Даже ваши прусские предки могли бы поучиться
на кампаниях, описанных в этой книге. Хотя лично я всегда считал, что
любому военному стратегу совсем не повредило бы поиграть сезон или два в
защите. Если, конечно, хватит сил. Вы слышали, что Эйзенхауэр играл в
футбол, и при этом однажды против самого Джима Торпа? А...
- Мне с трудом верится, капитан, что вы пришли сюда без дела, - перебил
Мула Акоста.
- Вот именно. Я пришел по делу, которое самым непосредственным образом
касается и меня, и, черт побери, вас обоих, - неожиданно резко ответил
капитан. - Никогда не думал, что настанет день, когда мне... - Он замолк,
потом зашел с другой стороны. - Я хочу сказать, что капелланы - это,
конечно, тоже часть армии. Вы оба, строго говоря, армейские офицеры - один
в Марсианском легионе, другой в израильских вооруженных силах, но все же
это весьма необычно - просить священнослужителя...
- Помолиться богу и раздать патроны, как говорится? Уверяю вас, такие
прецеденты уже встречались в истории моего народа, да и отцу Мэллою они
тоже знакомы, хотя основателю его веры приписывают несколько иные идеи.
Что случилось, капитан? Впрочем, подождите, я и так знаю. Нас осаждают
инопланетные захватчики, и для защиты священных песков Марса нужен каждый,
кто способен держать в руках оружие. Верно?
- Ну, в общем... Черт! - Щеки Фассбендера побагровели, и он в конце
концов гаркнул. - Да!
Подобные ситуации столько раз обыгрывались на стереовидении и в
микрокомиксах, что тут требовалось скорее не объяснить, а убедить людей в
реальности происходящего. Дитрих Фассбендер не обладал особым даром
убеждения, но его искренность говорила сама за себя.
- Я сначала не поверил, - признался он. - Но тот солдат оказался прав.
Наш патруль наткнулся на их патруль. Произошла стычка: мы потеряли двоих и
убили одного из этих. Их личное оружие действует, похоже, так же, как и
наше. Одному богу известно, что у них там на корабле есть в противовес
нашим ядерным боеголовкам. Но мы должны постоять за Марс, и тут наступает