"Валентина Бакмастер, Дэвид Бакмастер "Взгляд с другой стороны" (путевые заметки)" - читать интересную книгу автораНапример, я была поражена, что соседский мальчик не знает, что есть в мире
такая страна, как Россия, он считает, что Япония, Германия и Россия это одно и тоже. Зато этот мальчик все лето работал вместе с папой. Ему 16 лет, но у него есть уже свой автомобиль, об автомобилях он знает наверное все. Может быть он будет выдающимся механиком. С другой стороны, в Аленином классе есть мальчик, который, как она говорит, "жутко умный". Все тесты по физике он делает в несколько раз быстрее остальных ребят, а потом помогает, тем кто слабее, этакий физический "перл". Что касается конечного результата действия этих разных систем обучения- Россиской и Американской, то существует мнение, что Российское образование лучше, фундаментальнее. Мои друзья на собственном опыте узнали, что русские дети быстро адаптируются в школе и занимают ведущие позиции при подсчете "кредитов". Но я бы не была так категорична. Ведь эксперимент "не чистый". Эмигрантами как правило становятся не все, а чаще всего диссиденты или научные работники (Я не говорю здесь о "новых русских". Это особая категория людей, их дети учатся, как правило, в частных школах).То есть дети эмигрантов - это, можно сказать, "выборка" из лучших учеников, а не из всего многообразия. Да и скорости обучения разные, в средней школе здесь больше играют, чем учатся. Алена сейчас значительно опережает своих сверстников, тал как в России обучение идет интенсивнее. На Родине она училась в 8 классе, здесь ее приняли в 9 класс, а сейчас она посещает занятия с ребятами из 11-12 классов. Но опять "не догружена". Мы с преподавателями просмотрели финальные тесты, по математике, физике и биологии, весь материал она знает. Будет сдавать досрочно и брать другие классы. Но это "норма" для ребят из России. У моей приятельницы мальчик в количество кредитов для поступления в университет. Российская школа официально разделяется на "начальную" и "среднюю". Однако это деление очень условно, так как все дети, и малыши и подростки, находятся в одном здании, с единым администрированием и учительским составом. В Америке есть "начальная школа" (elementary school) - 5 лет обучения, "средняя школа" (middle school) - 3 года обучения и "высшая школа" (high school) - 4 года обучения. Они абсолютно разделены, и в первую очередь - территориально. Все здания, как правило, одноэтажные. Здесь считают, что так удобнее и безопаснее. "Начальные" школы очень маленькие, уютные, часто расположены в парках. Их много. "Средних" школ меньше и они крупнее. "Высших" школ относительно немного. Они имеют свое имя собственное, свои традиции и эмблемы. Алена учится в "Grove City High School". На ее эмблеме - "грэйхаунд ". Щенок грэйхаунда, как символ, постоянно представительствует на общественных мероприятиях. Но нельзя сказать, что он в восторге от этого, особенно он не любит спортивные матчи. Однако благодаря этому буклеты школы и учебные пособия оформлены очень забавно - везде "собачьи следы и косточки". Приятно их просматривать даже постороннему человеку. В школе 4000 студентов, но несмотря на размеры, она удивительно хорошо организована. Когда мы привели Алену, нас сразу представили ее будущему классному руководителю (counselur), который следит за программой ее обучения и решает все "технические" вопросы и частные проблемы. Очень милая женщина, кстати знает русский язык. Кроме того, один час в день с Аленой занимался преподаватель, мистер Дабо, который владеет 7 языками, в |
|
|