"Чарлз Буковски. Юг без севера (Истории похороненной жизни)" - читать интересную книгу автора

еще и теперь был на ринге, с кем-то дрался. Вокруг толпились газетчики,
критики, писатели - вся эта братия, - и какие-то дамочки сидели возле
ринга. Я уселся в последний ряд. Народ на Хэма, в основном, не смотрел.
Они болтали друг с другом и смеялись.
Солнце стояло высоко. День был в разгаре. Я наблюдал за Эрни. Он своего
противника делал, играл с ним. Наносил удары по корпусу и обводил его, как
захочется. Затем свалил вообще. Тогда на него обратили внимание. Противник
Хэма поднялся на счет 8. Хэм двинулся на него, но остановился. Вытащил изо
рта загубник, рассмеялся и отмахнулся от соперника. Слишком легкая жертва.
Эрни ушел в свой угол. Закинул назад голову, и кто-то брызнул ему в рот
воды.
Я встал с места и медленно пошел по проходу между сидений. Дотянулся до
ринга и слегка пихнул Хэма в бок.
- Мистер Хемингуэй?
- Да, в чем дело?
- Я бы хотел выйти против вас.
- Боксерский опыт есть?
- Нет.
- Иди и заработай.
- Я хочу надрать вам задницу.
Эрни расхохотался. Секунданту в углу он сказал:
- Выдай парнишке трусы и перчатки.
Парень соскочил с ринга, и я пошел за ним по проходу в раздевалку.
- Ты спятил, пацан? - спросил меня он.
- Не знаю. Нет, наверное.
- Вот. Померяй трусы.
- Нормально.
- Ого... Слишком здоровые.
- На хуй. Сойдут.
- Ладно, давай кисти перемотаю.
- Никаких перемоток.
- Никаких перемоток?
- Никаких перемоток.
- А загубник?
- Никакого загубника.
- Ты в этих башмаках драться выйдешь?
- Я выйду драться в этих башмаках.
Я зажег сигару и вышел в зал следом за ним. Я шел по проходу и курил
сигару.
Хемингуэй снова взобрался на ринг, и на него надели перчатки. В моем
углу никого не было. Наконец, кто-то вылез и тоже натянул на меня
перчатки. Нас вызвали на центр ринга давать инструкции.
- Так, когда войдете в клинч, - начал рефери, - я...
- Я не вхожу в клинч, - сообщил я судье.
Инструктаж продолжался.
- Ладно, теперь по своим углам. После гонга выходите и деритесь. Пусть
победит лучший. А вам, - обратился ко мне рефери, - лучше сигару изо рта
вынуть.
Когда ударил гонг, я вышел на середину с сигарой. Набрав полный рот
дыма, я выпустил его в лицо Эрнесту Хемингуэю. Толпа заржала.