"Чарлз Буковски. Женщины (ненорм.лексика)" - читать интересную книгу автора

Собрался народ. Я знал очень немногих. Я пошел к домохозяйке на задний
двор. Та открыла мне дверь.
- У меня большая гулянка, миссис О'Киф. Я хочу, чтобы вы с мужем тоже
пришли. Много пива, претцелей и чипсов.
- Ох, Господи, нет!
- В чем дело?
- Я видела, что за люди туда заходят! Такие бороды, и все эти волосья,
и вс это тряпье дранозадое! Браслеты, бусы... да они похожи на банду
коммунистов! Как ты только таких людей терпишь?
- Я тоже этих людей терпеть не могу, миссис О'Киф. Мы просто пьем пиво
и разговариваем. Это ничего не значит.
- За ними глаз да глаз нужен. Они из тех, что трубы воруют.
Она закрыла дверь.
Лидия приехала поздно. Вошла в двери, как актриса. Первым делом я
заметил на ней большую ковбойскую шляпу с лавандовым перышком, приколотым
сбоку. Не сказав мне ни слова, она немедленно подсела к молодому продавцу
из книжного магазина и завязала с ним интенсивную беседу. Я начал пить
по-тяжелой, и из моего разговора испарились энергия и юмор. Продавец был
парень ничего, пытался стать писателем. Его звали Рэнди Эванс, но он
слишком глубоко влез в Кафку, чтобы добиться хоть какой-то литературной
ясности. Мы считали, что лучше его в Слабительном Подходе печатать, чем
обижать - к тому же, журнал можно было распространять через его магазин.
Я допил пиво и немного побродил вокруг. Вышел на заднее крыльцо, сел на
приступок в переулке и стал смотреть, как большой черный кот пытается
проникнуть в мусорный бак. Я подошел к нему. Но стоило мне приблизиться,
как он спрыгнул с бака. Остановился в 3-4 футах, наблюдая за мной. Я снял
с мусорного бака крышку. Вонь поднялась ужасающая. Я срыгнул в бак, уронив
крышку на мостовую. Кошак подпрыгнул и встал всеми четырьмя лапами на край
бака. Помедлил, а потом, яркий под полумесяцем, нырнул внутрь с головой.
Лидия все еще разговаривала с Рэнди, и я заметил, как под столом одна
ее нога касается рэндиной. Я открыл себе еще одно пиво.
Сэмми смешил толпу. У меня это получалось немного лучше, когда хотелось
рассмешить народ, но в тот вечер я был не в настроении. 15 или 16 мужиков
и всего две тетки - Лидия и Эйприл. Эйприл была жирной и сидела на диете.
Она растянулась на полу. Примерно через полчаса она поднялась и свалила с
Карлом, перегоревшим наспидованным маньяком. Поэтому осталось человек
15-16 мужиков и Лидия. На кухне я нашел пинту скотча, вытащил ее с собой
на заднее крыльцо и то и дело прикладывался.
По ходу ночи мужики начали постепенно отваливать. Ушел даже Рэнди
Эванс. Остались, наконец, только Сэмми, Лидия и я. Лидия разговаривала с
Сэмми. Сэмми говорил что-то смешное. Я заставил себя рассмеяться. Затем он
сказал, что ему надо идти.
- Не уходи, пожалуйста, Сэмми, - попросила Лидия.
- Пускай идет парень, - отозвался я.
- Ага, мне пора, - сказал Сэмми.
После его ухода Лидия наехала:
- Вовсе не нужно было его выгонять. Сэмми смешной, Сэмми по-настоящему
смешной. Ты его обидел.
- Но я хочу поговорить с тобой наедине, Лидия.
- Мне нравятся твои друзья. У меня не получается так встречать столько