"Эдвард Джордж Бульвер Литтон. Лионская красавица или любовь и гордость (Пьеса в пяти действиях)" - читать интересную книгу автора

fille bu bouturier {- ¤®зм ўлбЄ®зЄЁ. (”а ­ж.)} б®Ё§ў®«Ё«  ЇаЁ­пвм ҐЈ®
ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ. ЋвЄ § вм ¬­Ґ, ¤  ҐйҐ б в ЄЁ¬ ЇаҐ§аҐ­ЁҐ¬! Ќг ў®в нв®Ј® п Ґ© ­Ґ
бЇгйг. џ ў­Ґ бҐЎп ®в ЎҐиҐ­бвў . ЋвЄ § вм ¬­Ґ - Ї®¤г¬ вм в®«мЄ®!
ѓ«нўЁб. “вҐимвҐбм, ¤агЈ, бЄ ¦г ў ¬ Ї® ᥪаҐвг, Ї® в®© ¦Ґ ЇаЁзЁ­Ґ ®­ 
®вЄ § «  ¬­Ґ.
Ѓ®б ­. ‚ ¬! Ќ® нв® ­Ґ ᮢᥬ ®¤­® Ё в® ¦Ґ. Ќг ¤  ўбҐ а ў­®. ђгЄг,
¤®а®Ј®© ѓ«нўЁб, Ї®¤г¬ Ґ¬, Є Є ­ ¬ г­Ё§Ёвм ҐҐ, mille diables {- влбпз 
зҐа⥩! (”а ­ж.)}. џ Ўл е®вҐ« гўЁ¤Ґвм Џ®«Ё­г ¦Ґ­®© Ўа®¤п祣®  ЄвҐа !

•®§пЁ­ Ё ҐЈ® ¤®зм ўл室пв Ё§ ва ЄвЁа .

•®§пЁ­. Џ®Є®а­л© ў и б«гЈ , Ја ¦¤ ­Ё­ ‚®б ­, Ї®Є®а­л© б«гЈ , бг¤ ам. ЌҐ
гЈ®¤­® «Ё ®в®ЎҐ¤ вм, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®вЎг¤ҐвҐ ў бў®© § ¬®Є, ­ иЁ Є« ¤®ўлҐ ­ ЎЁвл
¤® ®вЄ §  ўбпЄЁ¬Ё ЇаЁЇ б ¬Ё.
Ѓ®б ­. “ ¬Ґ­п ­Ґв ®е®вл.
ѓ«нўЁб. € г ¬Ґ­п. •®вп, зв® §  㤮ў®«мбвўЁҐ ЇгвҐиҐбвў®ў вм ­ в®й Є? —в®
г ў б в ¬ Ґбвм? (ђ бб¬ ваЁў Ґв Ї®¤ ­­го Ґ¬г Є ав®зЄг.)

€§¤ «Ё а §¤ овбп ў®§Ј« бл: "“а , ЇаЁ­ж! ЏаЁ­жг га !"

Ѓ®б ­. ЏаЁ­ж! —в® в ¬ ҐйҐ §  ЇаЁ­ж? Њ­Ґ Є § «®бм, ў® ”а ­жЁЁ ­Ґв Ў®«миҐ
ЇаЁ­жҐў.
•®§пЁ­ (ᬥпбм). „  нв® ­ иЁ Ї а­Ё Їа®§ў «Ё ҐЈ® ЇаЁ­жҐ¬. Ћ­ в®«мЄ® зв®
ўлЁЈа « ЇаЁ§ Ї® бв५졥 ў 楫м, Ё ⥯Ґам ҐЈ® б Ї®зҐбвп¬Ё Їа®ў®¦ ов ¤®¬®©.
Ѓ®б ­. Ћ­? Ђ Єв® в Є®© нв®в Ј®бЇ®¤Ё­ "®­"?
•®§пЁ­. „  Єв® ¦ ҐйҐ, Є Є ­Ґ Љ«®¤ ЊҐ«м­®в - Ј®а¤®бвм ­ иҐ© ¤ҐаҐў­Ё.
ЌҐЎ®бм ўл б«ли «Ё ® ­Ґ¬?
ѓ«нўЁб (ў®§ўа й п Є ав®зЄг 宧鶴г). ЌҐ Ё¬Ґо зҐбвЁ §­ вм. Ѓг«м®­, а Јг
Ё§ § ©ж , ¦ аҐ­л© жлЇ«Ґ­®Є, Є®а®зҐ Ј®ў®ап, ­ҐбЁвҐ ўбҐ, зв® Ґбвм!
Ѓ®б ­. ‘л­ бв аЁЄ  ЊҐ«м­®в  - б ¤®ў­ЁЄ ?
•®§пЁ­. Ћ­ б ¬л©, ¬®¦­® бЄ § вм, § ¬Ґз вҐ«м­л© ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ.
Ѓ®б ­. ‡ ¬Ґз вҐ«м­л©? —в® ¦ г ­ҐЈ® Є Їгбв , зв® «Ё, «гзиҐ а®¤Ёвбп, 祬
г ¤агЈЁе?
•®§пЁ­. ЌҐв, ®­ Ўа®бЁ« б ¤®ў®¤бвў®; ®вҐж ®ЎҐбЇҐзЁ« ҐЈ® ­  ўбо ¦Ё§­м.
’ҐЇҐам ®­ в®«мЄ® ЈҐ­Ё©.
Ѓ®б ­. ѓҐ­Ё©?
•®§пЁ­. €¬Ґ­­®. ђ § 祫®ўҐЄ § ­п⠢ᥬ ­  ᢥвҐ, Єа®¬Ґ Ї®«Ґ§­ле ¤Ґ«,
бв «® Ўлвм, ®­ ЈҐ­Ё©.
Ѓ®б ­. ќв® бв ­®ўЁвбп «оЎ®Їлв­®, Їа®¤®«¦ ©вҐ.
•®§пЁ­. ’ Є ў®в - 㦥 зҐвлॠЈ®¤ , Є Є бв аЁЄ ЊҐ«м­®в бЄ®­з «бп,   бл­ 
®бв ўЁ« ў ¤®бв вЄҐ. ‘ в®© Ї®ал ¬л бв «Ё § ¬Ґз вм, зв® Љ«®¤  Ўг¤в® Ї®¤¬Ґ­Ё«Ё:
§ бҐ« ®­ §  Є­ЁЈЁ, гвЄ­г«бп ў « вл­м, Їа®дҐбб®а  Ё§ ‹Ё®­  ­ ­п« ў
ЇаҐ®Ја®¬­®¬  «®­¦Ґў®¬ Ї аЁЄҐ - г¦ ўЁ¤­®, зв® г祭л©. „  ҐйҐ ¬ «® в®Ј®,
­ ЇаЁЈ« и « гзЁвҐ«Ґ©: дҐев®ў ­мп, ¬г§лЄЁ, ⠭楢,   Ї®в®¬ § вҐп« гзЁвмбп
аЁб®ў ­Ёо, Ё ¤ ¦Ґ б«геЁ е®¤пв, зв® б®ЎЁа Ґвбп ®­ ў Џ аЁ¦, Ё в ¬ Ё§ ­ҐЈ®
ᤥ« ов ­ бв®п饣® е㤮¦­ЁЄ . Џ®­ з «г ­ иЁ ॡпв  Ї®вҐи «Ёбм ­ ¤ ­Ё¬, ­®
Љ«®¤ ¬ «л© гЇап¬л© Ё еа Ўал©, Є Є «Ґў, ®­ Ўлбва® Ёе § бв ўЁ« Ї®§ Ўлвм бў®Ё
ᬥ誨; ⥯Ґам ¤«п ­Ёе ҐЈ® б«®ў® - § Є®­,   ¤Ґўз®­ЄЁ, ⥠Їаאַ ¬®«пвбп ­ 
­ҐЈ®.
Ѓ®б ­. —в® ¦Ґ, о­®и  ¤ «ҐЄ® Ї®©¤Ґв! Ђ Ї®зҐ¬г ҐЈ® Їа®§ў «Ё ЇаЁ­жҐ¬?