"Эдвард Джордж Бульвер Литтон. Лионская красавица или любовь и гордость (Пьеса в пяти действиях)" - читать интересную книгу автора‘ ¤ ЇҐаҐ¤ ¤®¬®¬ „Ґи ЇҐ«м ў ‹Ё®Ґ. ‚ Ј«гЎЁҐ, § ¤Ґ¬ Ї« Ґ, ўЁ¤Ґ ¤®¬. ‚室пв Ѓ®б Ё ѓ«нўЁб. Ѓ®б . Љ Є®ў ¬®© § ¬лᥫ! Џа®бв® з㤮! ‘в®Ё«® ¬Ґ ЇаҐ¤бв ўЁвм ЇаЁж Љ®¬® зў «Ёў®© ¬ вгиЄҐ Ё ҐҐ ¤¬Ґ®© ¤®зЄҐ, Ё Ёе ЇҐбҐЄ Ўл« бЇҐв . ЏаЁиҐ«, гўЁ¤Ґ«, Ї®ЎҐ¤Ё«. € ваҐе ¤Ґ© Ґ Їа®и«® б ҐЈ® ЇаЁҐ§¤ , Ґ¬г 㦥 ®ЎҐй агЄ Џ®«Ёл. ѓ«нўЁб. ‚ бва еҐ ЇҐаҐ¤ „ЁаҐЄв®аЁҐ© ҐЈ® ᢥ⫮бвм ЇаЁг¦¤Ґ ЇгвҐиҐбвў®ў вм ЁЄ®ЈЁв®. Љв® Ґ § Ґв, зв® „ЁаҐЄв®аЁп Ґ ®зҐм-в® Ў« Ј®ў®«Ёв Є ЇаЁж ¬! …Ј® ЇаҐб«Ґ¤гов; Їа ў®, ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ® ўл ЇаЁ¤г¬ «Ё! ЏаЁж Ґ ¦Ґ« Ґв г¤ аЁвм «Ёж®¬ ў Јап§м Ё а бв®з Ґв иҐ §®«®в® б в Є®© ¦Ґ «ҐЈЄ®бвмо, б Є Є®© Ї®«Ёў Ґв бў®Ё 梥в®злҐ Ј®аиЄЁ. Ѓ®б . Џа ў¤ , ® зҐав®ўбЄЁ а бв®зЁвҐ«Ґ; ®, ¤г¬ о, зв® ў ⮬ бЄалв §«®© г¬лᥫ. •Ёвал© ЇҐб! Ћ¤ Є® ¤® ЇаЁ§ вмбп, зв® ¤®ўҐаЁҐ бў®Ёе ўҐа®Ї®¤¤ ле ® ®Їа ў¤ « б зҐбвмо. ‚ ¤®а®Ј®¬ Є ¬§®«Ґ Ё б ¬®Ґ© «¬ §®© в Ў ЄҐаЄ®© ЇаЁж ўлЈ«п¤Ёв ўҐбм¬ Ґ¤га®. ѓ«нўЁб. Ђ ¬®© «¬ §л© ЇҐабвҐм! ‚®в в®«мЄ® ўл¤Ґа¦Ёв «Ё и ЇаЁж ¤® б ¬®Ј® Є®ж ? ЊҐ Є ¦Ґвбп, ® зЁ Ґв а бЄ Ёў вмбп; Ґб«Ё е®вм а § б®ўҐбвм ®¤Ґа¦Ёв ¤ Ё¬ ўҐае, - ўбҐ Їа®Ї «®. Ѓ®б . Ћ бўп§ Є«пвў®©! ЋвбвгЇЁвм - § зЁв агиЁвм Є«пвўг, Їа®бв® а®¤мҐ ўбҐЈ¤ в Є б㥢Ґа®! џ б ¬ ¤а®¦г, Є Є Ўл ҐЈ® Ґ а §®Ў« зЁ«Ё: нв®в ЈагЎЁп, Ї®«Є®ўЁЄ „ ¬ б, Єг§Ґ ¬ ¤ ¬ „Ґи ЇҐ«м, ўЁ¤®, зв®-в® Ї®¤®§аҐў Ґв. Ќ ¤® Ї®в®а®ЇЁвмбп Ё ЇаЁўҐбвЁ Є а §ўп§ЄҐ нв®в д аб. “ ¬Ґп ѓ«нўЁб. ‘ҐЈ®¤п! ЃҐ¤ п Џ®«Ё ! Љ Є бва и® Ўг¤Ґв Їа®Ўг¦¤ҐЁҐ! Ѓ®б . „ , ᥣ®¤п ®Ё Ї®¦Ґпвбп Ё ᥣ®¤п ¦Ґ ўҐзҐа®¬ ® ¤®бв ўЁв ®ў®Ўа зго ў ва ЄвЁа "‡®«®в®Ј® «мў ", в ¬ ўбп а®бЄ®им, нЄЁЇ ¦, вЁвг« Ё бўЁв - ўбҐ Ёб祧Ґв а §®¬, в Є®ў Ўл« ¤®Ј®ў®а. € ҐҐ ᢥ⫮бвм ЇаЁжҐбб г§ Ґв, зв®, ®вЄ § ў блг ¬ аЄЁ§ , бв « ¦Ґ®© б ¤®ўЁЄ . Ћ Џ®«Ё ! џ «оЎЁ« ⥡п, ⥯Ґам Ґ ўЁ¦г. џ Ґ ¬®Јг ⥡Ґ Їа®бвЁвм, ЁбЇҐ© з иг ¤® ¤ , г§ ©, зв® § зЁв гЁ¦ҐЁҐ! €§ ¤®¬ ўл室пв Џ®«Ё Ё ЊҐ«м®в - ® ¦Ґ ЇаЁж Љ®¬®. Њ ¤ ¬ „Ґи ЇҐ«м иҐбвўгҐв б§ ¤Ё, ®Ў¬ еЁў пбм ўҐҐа®¬. ‘«Ґ¤®¬ § Ґ© Ё¤Ґв Ї®«Є®ўЁЄ „ ¬ б. Ѓ®б Ё ѓ«нўЁб ЇаЁўҐвбвўгов ЇаЁж Ї®звЁвҐ«мл¬ Ї®Є«®®¬. Џ®«Ё Ё ЊҐ«м®в ®в室пв ®в ЈагЇЇл. Њ ¤ ¬ „Ґи ЇҐ«м. „®Ўа®Ґ гва®, Ј®бЇ®¤ ; Ґ ¬®Јг ЇаЁ©вЁ ў бҐЎп ®в ᬥе ; и ¤®а®Ј®© ЇаЁж в Є а §ў«ҐЄ Ґв б. Љ Є ® ®бва®г¬Ґ! ‘а §г ўЁ¤®, зв® ® ўбо ¦Ё§м Їа®¦Ё« ў ўлб®ЄЁе бдҐа е, ЇаЁ ¤ў®аҐ. „ ¬ б. „ а §ўҐ ўл зв®-ЁЎг¤м б¬л᫨⥠ў ЇаЁ¤ў®а®© ¦Ё§Ё, Єг§Ё „Ґи ЇҐ«м? ‚ ¬, ¦ҐйЁ ¬, ¬г¦зЁ , зв® ЄЁЈ ЇаЁ« ўЄҐ - ў ¬ ¤Ґ« Ґв, зв® в ¬ бЄалв® ўгваЁ, Ўл« Ўл «Ёим ЇҐаҐЇ«Ґв Ї®Єа бЁўҐ© ¤ Ї®§ ¬ зЁўҐ©. ‚л Ўл ҐЎ®бм Ё ў бў®о ЎЁЎ«Ёо Ё а §г Ґ § Ј«пг«Ё, Ґ Ўг¤м Ґ© §®«®в®Ј® вЁбҐЁп. Њ ¤ ¬ „Ґи ЇҐ«м. Љ Є ўл ЈагЎл, Єг§Ґ „ ¬ б! ‘а §г ўЁ¤®, зв® ¬ Ґа ¬ ў б ®Ўгз «Ё ў Є § ଥ. ЌҐв, ўл Ґ § б«г¦Ёў ҐвҐ зҐбвЁ б®бв®пвм б ¬Ё ў தб⢥; Їа ў® ¦Ґ, Є®Ј¤ Џ®«Ё ўл©¤Ґв § ¬г¦, ¬Ґ ЇаЁ¤Ґвбп ®вЄ § вм ў ¬ ®в ¤®¬ . џ Ґ |
|
|