"Кеннет Балмер. Охотники Джундагаи (Ключи к измерениям, #5)" - читать интересную книгу автора

переговаривались друг с другом грубыми, хриплыми и веселыми голосами -
странные слова перелетали от одного к другому, словно кремовые пирожные в
немом фильме.
- Фезий! Оффа! - укорила их Сара. - Мы же должны следовать за Бобом,
а не...
Низенький человек - назвать его просто "маленьким" не поворачивался
язык - пробубнил ей что-то на ухо, в ответ на что Сара стукнула его по
плечу и захихикала. Йенси, стоявший в ошеломлении с открытым ртом,
заметил, что у каждого из них на голове надето нечто вроде украшенного
драгоценными камнями обруча; а потом девушка вежливо обратилась к нему,
рассказывая что-то про бал-маскарад.
- О, конечно, конечно, - согласился Йенси, не двигаясь с места. Он
знал, что ноги его сейчас не понесут. Откуда же взялась эта троица?
- Если вас интересует, видел ли я здесь кого-нибудь, - заявил Йенси,
- то ответ: да. Самым первым был этот тип в жестяной шляпе и в шубе, и еще
с девушкой, а потом некто, назвавший себя Престайном...
- Ага! - воскликнула Сара. - Добрый старый Боб. Он должен был
оставить нам какой-нибудь ключ.
- Ключ?
- Вы сказали ему свое имя?
Йенси овладела паника.
- Да, - ответил он, чувствуя, как колотится сердце. - А что, мне не
следовало?
- Конечно, следовало. А теперь скажите нам.
- Кло... То есть, я хочу сказать, Ки Йенси.
- Отлично, Ки. По-моему, я знаю, куда отправился Боб. А именно...
Фезий рявкнул что-то твердое и острое, как бритва.
- Да, да, Фезий, лапочка. Мы отправляемся. Я думаю, Боб перешел в
Зонсферах или в Шосунат. Скоро мы это выясним. Точно на том же месте, где
ранее Боб Престайн и человек в шубе с прикованной девушкой, все трое
исчезли. Йенси прижался спиной к стене, выставив перед собой винтовку и
мысленно бросая вызов любому, кто может возникнуть перед ним из ничего.
Болело горло. Должно быть, у него шарики за ролики заехали! Наверняка!
Когда человек в шубе и прикованная к нему девушка вновь появились в
переулке, всего в нескольких футах оттуда, где он стоял, Йенси понял, что
не обезумел. Все это на самом деле. Это происходит в действительности. Как
одурманенный, он направился к материализовавшейся парочке; в голове у него
крутились самые разнообразные слова и фразы. Человек заметил его
приближение и жестоко потянул за цепочку. Девушка закричала.
Углом глаза Йенси заметил две фигуры, образовавшиеся в подъезде, там,
откуда в первый раз вышел человек с девушкой. Еще один человек, одетый,
как и первый, и тоже с прикованной к нему девушкой, выскочил там прямо из
воздуха. Мгновение сцена оставалась неподвижной, а все ее участники
рассматривали друг друга.
Потом из уст двух неизвестных полились злобные слова. Они нажимали
кнопки на своих браслетах, и две девушки откликались на эти нажатия -
извивались, кусали губы, бились, словно рыбы на конце лески.
- Прекратите! - закричал Йенси, не совсем понимая, что он имеет в
виду, или хотя бы, что собирается делать. Девушки завизжали. Мужчины
подались вдруг назад, отодвигаясь от Йенси и сближаясь друг с другом.